“葛總找你,讓你去五樓的會(huì)客室,別磨磨蹭蹭的!”
于星悅傳完話轉(zhuǎn)身就走,甚至都沒(méi)告訴葉晚棠會(huì)客室在哪里。
葉晚棠走出項(xiàng)目部的辦公區(qū),在走廊里給馮淼打了通電話。
馮淼立刻就告訴她具體的位置。
她搭乘電梯來(lái)到五樓,順利地找到了于星悅所說(shuō)的會(huì)客室。
會(huì)客室里只有翹著二郎腿的葛雙全,他看到葉晚棠之后,招了招手。
“一會(huì)兒有個(gè)客戶要來(lái),你把昨天翻譯的文件給他復(fù)述一遍?!?
“文件呢?”葉晚棠問(wèn)道。
“文件我昨晚帶回家審閱,今天忘帶回來(lái)了。”葛雙全輕描淡寫道,“昨天不是你翻譯的么,你應(yīng)該能復(fù)述吧?”
“這可是公司的大客戶,你要是搞砸了,也就別想轉(zhuǎn)正了!”
“我知道了。”葉晚棠昨天在最后檢查的時(shí)候,把幾份文件完整地看了一遍,因此現(xiàn)在讓她復(fù)述,也能大概復(fù)述出七八成的內(nèi)容。
但這種工程文件,最重要的是嚴(yán)謹(jǐn)。
“客戶還沒(méi)到吧?”葉晚棠看了一眼手機(jī)上的時(shí)間,“給我五分鐘準(zhǔn)備一下。”
“就在這里準(zhǔn)備?!备痣p全知道葉晚棠聰明,擔(dān)心她會(huì)私自留下備份文件,根本不給她回辦公室的機(jī)會(huì)。
“可以?!比~晚棠拿出手機(jī),開(kāi)始恢復(fù)被翻譯軟件刪除的數(shù)據(jù)。
雖說(shuō)數(shù)據(jù)在上傳后一分鐘之內(nèi)就會(huì)被軟件自動(dòng)刪除,但也并非沒(méi)有恢復(fù)的可能。
尤其這個(gè)軟件還是黑鯨開(kāi)發(fā)的,她了解這人寫代碼的習(xí)慣。
不到五分鐘,就找回了備份。
她找到自己不確定的那幾個(gè)專業(yè)名字,反復(fù)默念幾遍,應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題了。
“準(zhǔn)備好了么?”葛雙全得意洋洋地盯著葉晚棠的一舉一動(dòng),心道你就算是再厲害,在沒(méi)有文件原稿的情況下,又能復(fù)述出多少內(nèi)容。