最近接受過(guò)特急訓(xùn)練的李隊(duì)長(zhǎng)也是會(huì)算賬的,7.8美元,按照那啥匯率,就是大概19塊錢一斤的鴨蛋......
豬肉7毛錢一斤,他們大隊(duì)的鴨蛋能賣19塊錢一斤?!
李隊(duì)長(zhǎng)差點(diǎn)激動(dòng)得當(dāng)場(chǎng)抽過(guò)去。
也就是死死掐住自己的大腿,他才能顫抖著繼續(xù)喊出下面的臺(tái)詞。
“不行!賣10.8$一斤我已經(jīng)很虧了,我本都賺不回來(lái),沒(méi)法跟鄉(xiāng)親們交代??!我不上了,這直播間我不上了,我要走,許主任你讓我走!”
他站起身就要走,竟是連鴨蛋都不賣了。
一副虧出血的表情。
李隊(duì)長(zhǎng)長(zhǎng)得就老實(shí)巴交,著急說(shuō)話有時(shí)候還結(jié)巴臉紅,就顯得他說(shuō)的話特別真實(shí),讓人相信。
對(duì)比起來(lái),許姣姣‘步步緊逼’,要人讓價(jià),顯得特別咄咄逼人。
‘首席翻譯官’費(fèi)經(jīng)理翻譯許姣姣的話,瞿副主任則翻譯李隊(duì)長(zhǎng)的話。
下面的外商們激烈地交頭接耳討論。
“克代爾先生說(shuō)如果鴨蛋賣7.8$一斤,買十斤送一斤,他會(huì)立馬拍鏈接,5000單!”
克代爾的官方翻譯大聲喊。
接著,羅斯女士的翻譯也站起來(lái),“羅斯女士愿意拍10000單!”
“艾哈邁德先生5000單!”
“費(fèi)里茨先生10000單!”
“xx先生3000單!”
“xxx女士1000單!”
......
全是報(bào)單的聲音。
還有催促‘上連接’的小牌牌也都被瘋狂甩了起來(lái)。
1單就是1斤鴨蛋,數(shù)不過(guò)來(lái),完全數(shù)不過(guò)來(lái)被要了多少鴨蛋。
李隊(duì)長(zhǎng):“?。?!”
他渾身僵住,他呼吸急促,戲都快演不下去了!
高市長(zhǎng)等一干領(lǐng)導(dǎo):“......”
后排參會(huì)人員:“......”
眾人都被這突如其來(lái)的爆單給震驚到了。
瞿副主任偷偷撐住李隊(duì)長(zhǎng)要往下墜的身體。
許姣姣激動(dòng)地開口:“李隊(duì)長(zhǎng)!看見大家的熱情了嗎?你的鴨蛋很受歡迎,只要你肯降價(jià),咱們直接清空庫(kù)存!我給你賣爆!你干不干?”
李隊(duì)長(zhǎng):“我,我我——”他像極了饑渴到極致的鴨子,喊不出聲啊。
運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì):“上鏈接?。?!上鏈接?。?!”
“我,我......”李隊(duì)長(zhǎng)激動(dòng)得說(shuō)不出話了。
他怕自己一開口就露餡,焦急地向許姣姣求助。
許姣姣笑著拍了拍他的背,“好了好了,就這一回,咱都爽氣一點(diǎn),破個(gè)價(jià),給咱們遠(yuǎn)道而來(lái)的外商同志們面子,也給鹽市小交會(huì)一個(gè)面子,行不行?”
李隊(duì)長(zhǎng)這次終于迫不及待抬起頭。
他眼睛亮晶晶的:“行!”
啊啊啊,19塊錢一斤的鴨蛋,這哪是鴨蛋,是金子啊,他們xx大隊(duì)真是出息了!
“家人們聽到了沒(méi)有?李隊(duì)長(zhǎng)同意了!7.8$一斤的洋樹縣特產(chǎn)雙黃鴨蛋,個(gè)大溜圓,還買10斤送1斤!
家人們,錯(cuò)過(guò)今天再等1年!
3、2、1,上鏈接!
大家快下單,庫(kù)存只有10萬(wàn)單,搶完就沒(méi)有了!”
許姣姣剛喊完,下面就‘啪啪啪’全是拍按鈕的聲音。
一個(gè)人蹬蹬蹬跑上臺(tái)湊近許姣姣耳邊不知道說(shuō)了啥,然后外商們就聽見她喊,“家人太給力了,10萬(wàn)斤已經(jīng)鎖單8萬(wàn)單,還有最后2萬(wàn)斤,沒(méi)有下單的家人們趕緊了......”
“好!10萬(wàn)單沒(méi)了!”