小巴車門一開,有兩名西裝筆挺的年輕人下車,緊接著做了請(qǐng)的姿勢(shì),小巴車上的外賓陸續(xù)的下車。
經(jīng)貿(mào)局長(zhǎng)帶著幾位領(lǐng)導(dǎo)急忙迎了上去。
江林站在人群之外,這才看到兩個(gè)年輕人應(yīng)該是翻譯一邊對(duì)著外賓翻譯,一邊給經(jīng)貿(mào)局長(zhǎng)翻譯,顯然是非常忙亂。
江林看到李萬(wàn)明雖然擠在人群當(dāng)中,可是顯然他什么都聽不懂。
而且也沒有他上前和外賓打招呼的機(jī)會(huì),只能是尷尬的在人群當(dāng)中一會(huì)兒被擠到左邊,一會(huì)兒又被擠到右邊。
江林都替李萬(wàn)明尷尬,可是這會(huì)兒他只能裝作看熱鬧。
而且目光并沒有追隨李萬(wàn)明,這樣省的李萬(wàn)明覺得尷尬。
李萬(wàn)明側(cè)頭看了一眼江林,發(fā)現(xiàn)這小伙子并沒有看自已。
專注的看著那些黃頭發(fā),藍(lán)眼睛的洋鬼子這才松了口氣,這種場(chǎng)面的確是讓自已很尷尬。
眾人正在那里交流,就在這時(shí)外賓團(tuán)里一個(gè)高鼻梁的中年人從眾人當(dāng)中走了出來(lái)。
這人應(yīng)該有50歲,兩鬢略微有些銀發(fā)。
是天生的棕色頭發(fā),高鼻梁,大眼睛,而且那雙眼睛湛藍(lán)的讓人有些心悸。
這人嘴里嘰里咕嚕的一頓輸出。
只看到場(chǎng)面突然之間安靜了下來(lái)。
江林看著眾人不知道為什么突然安靜下來(lái),只看到外賓跟前的兩個(gè)年輕翻譯這個(gè)時(shí)候有點(diǎn)兒尷尬。
支支吾吾的用英文和對(duì)方交流。
可是對(duì)方依然是一連串兒陌生的嘰里咕嚕。
江林突然一下明白過(guò)來(lái),這人說(shuō)的是法語(yǔ),而眼前兩個(gè)年輕人顯然是只會(huì)英語(yǔ),而法語(yǔ)完全不懂。
很顯然眼前的這洋毛子是故意的,這個(gè)法國(guó)人正用流利的法語(yǔ)再問(wèn)。
“你們這些黃香蕉,居然還想和我們做生意,連高貴的法語(yǔ)都不會(huì)?!?
“果然是一群病夫。
連這么簡(jiǎn)單的法語(yǔ)都不會(huì),還妄想和我們做生意,這不是做夢(mèng)?!?
經(jīng)貿(mào)局長(zhǎng)朱旬陽(yáng)看到對(duì)方在一連串的輸出,而且面帶微笑,那溫文爾雅的氣質(zhì),知道對(duì)方正在詢問(wèn)什么。
可是偏偏他們誰(shuí)都聽不懂。
只好問(wèn)兩個(gè)翻譯,
“小王,小劉,這位外賓在說(shuō)什么?”
總不能給對(duì)方留下不禮貌的印象,這一次的事情對(duì)于他們進(jìn)口設(shè)備來(lái)說(shuō)非常重要。
因?yàn)檫@一次就是要就進(jìn)口設(shè)備的款項(xiàng),價(jià)格等等各方面要進(jìn)行談判。
如果雙方鬧得非常不愉快,恐怕這個(gè)談判無(wú)法進(jìn)行。
小劉和小王擦了一下額上的冷汗,低聲說(shuō)道,
“朱局長(zhǎng),對(duì)方說(shuō)的不是英語(yǔ),我們倆是英語(yǔ)翻譯,我們聽不懂他們說(shuō)什么?!?
接待外賓之前特意跟對(duì)方溝通過(guò),英語(yǔ)翻譯就足以,所以局里是派他們專門來(lái)的,卻沒有想到臨時(shí)出現(xiàn)這種意外狀況。
倆人現(xiàn)在也是冒了一頭冷汗,可是在這個(gè)關(guān)鍵時(shí)候不能出任何岔子。
“那這怎么辦?咱們不知道外賓說(shuō)什么。也沒辦法回答呀?!?
朱旬陽(yáng)急得有點(diǎn)兒焦躁,這種情況之下,他們局里對(duì)于這一次的設(shè)備進(jìn)口抱有巨大的希望。
如果出了岔子怎么能對(duì)得起國(guó)家,對(duì)得起領(lǐng)導(dǎo)給自已布置的重任。
1