從娜塔莉婆婆的裁縫店離開(kāi)的時(shí)候，時(shí)間才剛到中午。因?yàn)槌鲩T前已經(jīng)準(zhǔn)備好了米婭的午飯，所以夏德也不必著急回去。
他在這里的事情還有很多，但考慮到對(duì)整片地區(qū)還不算特別熟悉，夏德便回到格林湖旅館吃過(guò)了午飯，然后坐上馬車，打算去南方的米凱拉高爐市看一看。
雖然兩座城市位于不同的國(guó)家，但由于時(shí)代的特殊性，跨越邊境線其實(shí)相當(dāng)容易。坐上了馬車以后，夏德還和戴著草帽遮蔽太陽(yáng)光的車夫閑聊著本地的風(fēng)土人情，然后從他那里得知，一般來(lái)說(shuō)往來(lái)兩地根本不需要檢查。
只不過(guò)前段時(shí)間確定了要在格林湖地區(qū)進(jìn)行兩國(guó)談判后，邊境地區(qū)才建立了哨所進(jìn)行檢查。但本地人如果想要避過(guò)去也不算困難，這里是平原地帶，德拉瑞昂和卡森里克之間也沒(méi)有鐵絲網(wǎng)或者隔離墻，只有主要的道路有檢查站。而如果不怕麻煩，甚至可以通過(guò)坐船從格林湖穿行的方式進(jìn)行往返。
離開(kāi)了市區(qū)范圍后，馬車行駛在了鄉(xiāng)間的小路上。因?yàn)閮勺鞘虚g的溝通頻繁，因此鄉(xiāng)間的小路也被整修的很不錯(cuò)，和托貝斯克城外的水平差不多。
夏德知道兩座城市很近，但沒(méi)想到會(huì)這么近。實(shí)際上，離開(kāi)格林湖市市區(qū)范圍不到五分鐘，他居然就能遠(yuǎn)遠(yuǎn)的從馬車窗口看到南方地平線的遠(yuǎn)處，一只只高大的煙囪林立著向天空噴吐黑煙。成片的建筑堆積在地平線上，只是看到城市的遠(yuǎn)景，便能夠感覺(jué)到那里的繁榮。
「先生，你看格林湖市的空氣那么糟糕，但我們這里也沒(méi)有那么多的蒸汽工廠，你能猜到原因嗎？」顛簸的馬車上，車夫也注意到了夏德看向遠(yuǎn)方，于是以閑聊的口吻問(wèn)向他。
夏德很篤定的說(shuō)道：
「格林湖市的工業(yè)并不發(fā)達(dá)，所以是米凱拉高爐市的污染，波及到了格林湖市？」
「是的，格林湖地區(qū)常年吹南風(fēng)，來(lái)自玻璃之城制作玻璃的工廠煙囪的黑煙，最終都會(huì)飄到我們這里。所以雖然格林湖市沒(méi)有太多工廠，卻和玻璃之城一樣，常年都是霧蒙蒙的樣子。我聽(tīng)說(shuō)托貝斯克市也是常年的灰霧蒙蒙，不知道是否和我們這里一樣?！?
車夫的聲音從風(fēng)中傳來(lái)，夏德繼續(xù)瞇著眼睛打量遠(yuǎn)處南方的城市：
「本地人難道對(duì)此沒(méi)有意見(jiàn)嗎？我聽(tīng)人說(shuō)，生活在這樣的霧里很容易得肺病?！?
「當(dāng)然有意見(jiàn)，甚至不少人想要玻璃之城賠償我們空氣污染的費(fèi)用，報(bào)紙上對(duì)這件事談過(guò)很多次，所以連我這樣的車夫都能說(shuō)上幾句。但這種事情拉拉扯扯，誰(shuí)又說(shuō)的清楚呢？潘塔納爾地區(qū)有值錢的商路，值得王國(guó)去談判，但我們這里又有什么呢？」
車夫說(shuō)道，夏德點(diǎn)點(diǎn)頭，正想再說(shuō)些什么，車夫又提醒道：
「先生，一會(huì)兒我只能將你送到邊境檢查站，之后你要在另一邊再坐上馬車才能進(jìn)城。」「王國(guó)檢查站，不允許你們?cè)骄硢幔俊?
「當(dāng)然不是，但越過(guò)邊境就是米凱拉高爐市的地盤(pán)了。當(dāng)?shù)氐能嚪騻儯趺磿?huì)允許我們這些北方人，在他們的土地上賺錢呢？」
車夫笑呵呵的說(shuō)道，甩動(dòng)韁繩讓奔跑的馬匹快一些。
所謂的邊境檢查站由德拉瑞昂陸軍負(fù)責(zé)，和夏德在西卡爾山上見(jiàn)到的「紅水營(yíng)地」類似，軍營(yíng)建立在邊境附近。通過(guò)檢查站的旅客們，需要被檢查隨身攜帶的行李，并登記跨境的原因。
如果是運(yùn)貨的馬車需要長(zhǎng)時(shí)間等待，但像夏德這樣甚至沒(méi)有行李的行人，只要排隊(duì)登記就可以。
車夫?qū)⑾牡滤偷搅藱z查站的入口處，還告訴了夏德很多應(yīng)付士兵們刁難的方法。而夏德支付車資的時(shí)候，也多給了1先令，車夫脫帽向夏德表示了感謝。
夏德打算將整個(gè)下午都消耗在玻璃之城，甚至想著買幾件玻璃
藝術(shù)品，帶回家送給朋友們。所以他沒(méi)有仔細(xì)觀察營(yíng)地，而是直接進(jìn)入因?yàn)榍靶┨煜逻^(guò)雨而有些泥濘的營(yíng)地哨所，并很快找到了排隊(duì)登記的地方。
在這里排隊(duì)等待越境的人大多是附近的鄉(xiāng)民，提著籃子的老婦人、帶著孩子的農(nóng)婦、背著背包的行商，甚至還能看到結(jié)伴出行的年輕旅人。好在雖然排隊(duì)的人不少，但登記的速度很快，夏德也不必?fù)?dān)心浪費(fèi)太多的時(shí)間。
只是，他才開(kāi)始排隊(duì)不到兩分鐘，視野邊緣便捕捉到了一個(gè)相當(dāng)熟悉的身影。夏德愣了一下：「沒(méi)看錯(cuò)吧？」
是你的朋友。
外鄉(xiāng)人的臉上露出了喜色，他主動(dòng)脫離了隊(duì)伍，揮手沖著遠(yuǎn)處的那道身影喊了一聲：「拉德斯上尉！」
正在和自己的部下核對(duì)夜晚巡邏的交班情況的中年軍官轉(zhuǎn)過(guò)身，看到夏德?lián)]手的身影后同樣愣了一下，但也立刻認(rèn)出了涂抹著魔女眼影進(jìn)行偽裝的夏德：
「漢密.....華生先生？！」