“……我要說的是，就是這樣，就如你們所看到的一樣，所有人都知道我曾經(jīng)是干什么的……”

一家酒吧的柜臺(tái)上，一臺(tái)老舊的電視機(jī)屏幕里，羅伊?布朗把一個(gè)提琴盒子從桌下拎出來放到桌面上，然后咔嚓一聲打開蓋子，里面露出了一把槍。

“我來自芝加哥，沒錯(cuò)，我曾是那里的黑幫頭目，也就是你們所熟知的黑手黨的一員……”

“這是我的武器，看到了嗎？這個(gè)漂亮的小寶貝兒，你們管他叫打字機(jī)，但我喜歡叫他赫夫……”

“你們以為這里是什么地方？你們以為我現(xiàn)在在做什么？你們覺得我應(yīng)該坐在市長(zhǎng)辦公室里喝茶嗎？我要告訴你們，這并不是威脅……”

“我在芝加哥出生長(zhǎng)大，我的爸爸和爺爺也是，那時(shí)候他們說這里會(huì)成為第二個(gè)金山，許多人來到這里，他們都有個(gè)發(fā)財(cái)夢(mèng)，很多大公司，大機(jī)器，徹夜不休啊……”

“但是這群人走了，留下了一場(chǎng)大火和一堆污染，禁酒令之后，我的故鄉(xiāng)留下了什么？一地爛攤子！”

“暴亂橫行、人人自危，我們能怎么辦？我們必須拿起槍保衛(wèi)自己……”

“于是你們就說，哦，芝加哥的黑幫泛濫，那里是個(gè)見鬼的地獄，我現(xiàn)在就要告訴你們，那里就是地獄！能把你們這群混蛋生吞活剝的地獄！”

“那些移民在這里持槍殺人的時(shí)候，州長(zhǎng)只會(huì)說大家要冷靜點(diǎn)，黑幫問題泛濫成災(zāi)之后，警察局？哈！你們還好意思提這事兒？”

“我倒要問問你們，警察局的撥款去了哪里？為為什么芝加哥擁有全東部最大的警察培訓(xùn)學(xué)校，卻沒有一個(gè)新警察愿意留在這里？”

“你們敢相信嗎？在一年之前，芝加哥平均每三個(gè)警察只有一把槍，甚至有些后勤人員只能拿甩棍自保！”

“這就是你們所謂的治安法案？”

“那些該死的公屋街道為什么會(huì)出現(xiàn)？因?yàn)槭I(yè)的人太多了！”

“他們?yōu)槭裁磿?huì)失業(yè)？經(jīng)濟(jì)問題應(yīng)該去怪誰？那些像肥豬一樣坐在國會(huì)山里的老爺們做了什么？他讓芝加哥的人自生自滅！就這些！”

“現(xiàn)在你們通電發(fā)文譴責(zé)，說哥譚讓一個(gè)黑幫老大當(dāng)了市長(zhǎng)，我要告訴你們，我會(huì)是這里最好的市長(zhǎng)！”

“因?yàn)槲揖褪呛趲偷囊粏T，如果你們不給我們解決經(jīng)濟(jì)問題，那我們就自己解決去，我想怎么干，就怎么干！”

“我知道，有人說哥譚比芝加哥還爛，哦，還有誰？邁阿密？布魯?shù)潞Ｎ?？帝王城？?

“是的，我們這些東部城市在他們眼里就是一坨狗屎，但是他們就是要眼睜睜的看著這坨狗屎擺在他們的面前，我們從他們那得到一點(diǎn)幫助了嗎？”

羅伊直接把那把芝加哥打字機(jī)從提前盒子里拎了出來，然后重重的摔在桌面上說：“別指望我會(huì)聽你們那些鬼話，那些當(dāng)個(gè)乖寶寶的論，你去和西海岸的人說吧！”

“東部就是這個(gè)鬼樣子，我在這里要做的事只有一件，拿上槍，殺掉所有阻攔我的人，然后，領(lǐng)著所有人一起發(fā)財(cái)，我不管他們是黑幫，還是別的什么人！”

演講結(jié)束之后，吧臺(tái)上電視的屏幕閃爍了兩下，酒保拍了拍電視機(jī)說：“好吧，看來這老家伙又壞了。”

客人們不滿的抱怨了幾聲，一個(gè)黑人大塊頭拿著酒杯坐在吧臺(tái)的一側(cè)說：“看來新市長(zhǎng)還不錯(cuò)，是個(gè)硬漢，他說出了我想說的……”

“我就出生在哥譚，是的，就在兩個(gè)街區(qū)之外，你們知道，之前我們頭兒帶我出去過一次，去哪里來著？哦，對(duì)，是大都會(huì)，人們聽說我是哥譚來的，簡(jiǎn)直就像看見了什么臟東西……”

“要我說，這個(gè)市長(zhǎng)還是挺特別的，以往坐在市長(zhǎng)辦公室里的那位，面對(duì)那些記者的斥責(zé)，只會(huì)當(dāng)個(gè)縮頭烏龜?！?

然后他發(fā)出一聲冷笑說：“然后他就死了，一個(gè)多月之前出車禍了……”

“哦，是他啊，我都不記得他的名字，但聽人說，他是哥譚活的第二長(zhǎng)的市長(zhǎng)?！?

“我覺得現(xiàn)在這個(gè)肯定能打破記錄，他是老教父的教子，而且比那些軟蛋市長(zhǎng)要強(qiáng)多了。”

那個(gè)黑人也說：“他說的很有道理，不管是哥譚還是芝加哥，我們出生之前這鬼地方就是這個(gè)樣子了，我們生活在這里，想多賺點(diǎn)錢，有什么不對(duì)？他們整天只會(huì)罵我們是混蛋……”

“我要是能像大都會(huì)的那群人一樣，從小讀書，念大學(xué)，畢業(yè)了穿著西裝，打著領(lǐng)帶，在辦公室里吹空調(diào)，我是腦子壞了才想當(dāng)個(gè)黑幫去挨槍子！”