但許姣姣能讓他們‘罷了’?
“不過(guò)既然咱們今天打出的旗號(hào)就是——‘擊穿底價(jià)’!那么肯定不能是這個(gè)價(jià)格給到我的朋友們!
這次的雙黃鴨蛋真的很難得,一千只鴨子里才有一只只生雙黃蛋的鴨媽媽!
從人工到飼養(yǎng)成本,其實(shí)18$一斤是真的不貴,因?yàn)楦叨说氖巢奈蚁嘈旁谑忻嫔鲜侵颠@個(gè)價(jià)的?!?
外商們有點(diǎn)頭的,也有搖頭的。
“但是!”
許姣姣表情認(rèn)真,“我還是那句話,既然各位今天來(lái)到了我們鹽市小交會(huì)的直播間,我們就不可能讓大家失望!
我跟大家透?jìng)€(gè)底,供應(yīng)商最低最低只給到10.8$一斤的底線價(jià)!”
從18$降到10.8$,降價(jià)幅度其實(shí)還是可以的,但人都是貪心的,他們還想再壓壓價(jià)。
這些外商們眼珠子一轉(zhuǎn),紛紛舉起手中的小牌子:降價(jià),降價(jià)!
至于這些突然冒出來(lái)的五顏六色的小牌子哪里來(lái)的?
官方翻譯隨身攜帶的‘百寶箱’了解一下。
事情發(fā)展是這樣的。
翻譯拍了拍自已的小箱子:“先生您好,我這里有一些實(shí)用的小道具,請(qǐng)問(wèn)您有需要嗎?”
“不需要?!?
“好的先生。”
直播過(guò)程中,某外商喊得面紅耳赤,氣喘吁吁。
翻譯:“先生,您這樣喊,上面的主播是聽不見的?!?
“那怎么辦?”
“我這里有一些小道具可以提供給您,省去您一半的煩惱呢,您需要嗎?”
“......哼,給我看看到底有什么!”
然后五顏六色的‘小牌牌’道具就隆重登場(chǎng)了。
啥‘扣6’、‘把‘主播最真誠(chéng)’打在公屏上,立減xx元’、‘爆款舉起來(lái)’、‘321上車!’、‘加貨加貨’、‘劃算’、‘來(lái)波福利’......
只有你想不到的,沒(méi)有翻譯百寶箱里不存在的小道具。
又古怪,又稀奇,還,還蠻有趣。
外商們無(wú)師自通地學(xué)會(huì)了如何正確使用這些小道具,接著舉牌的動(dòng)作越來(lái)越溜,現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)氣氛upup!
這不,許姣姣剛在上面報(bào)出10.8$一斤的底線價(jià),下面就‘唰唰唰’舉起‘降價(jià)’、‘來(lái)波福利’的小牌牌。
看著這些被舞得像模像樣的實(shí)體‘彈幕’,許姣姣差點(diǎn)沒(méi)忍住笑出聲。
咳咳,正經(jīng)點(diǎn),直播呢。
“我看大家都對(duì)這個(gè)價(jià)格不滿意是吧?”她裝模作樣地問(wèn)。
“不滿意!”
這不是氣氛組喊的,是外商喊的。
許姣姣:“好的沒(méi)關(guān)系!在場(chǎng)的都是我們花國(guó)的朋友,咱們小交會(huì)的宗旨就是讓大家滿意而來(lái),稱心而歸!
‘擊穿底價(jià)’不是空話!
主播今天豁出去了也要給大家一個(gè)滿意的價(jià)格!”
外商們不相信,既然要給大家滿意的價(jià)格,那你倒是說(shuō)啊,還等啥?
“那啥,幾位領(lǐng)導(dǎo),讓讓?”
一道聲音在耳邊響起的時(shí)候,幕布后的高市長(zhǎng)等人正看‘直播’看得津津有味呢。
突然冒出來(lái)一聲響,嚇得人一激靈,差點(diǎn)喊出聲。