蘇晴已經(jīng)緊張的花容失色，巴巴結(jié)結(jié)的把賴?yán)实脑挿g出來(lái)，但最后一句卻沒有敢說(shuō)。

會(huì)場(chǎng)的人已經(jīng)感覺到了氣氛的緊張?？疾靾F(tuán)一方的人大多數(shù)能聽懂賴?yán)实摹傍B語(yǔ)”，心中暗叫痛快。而扶云縣的一方，只有聞?wù)堋⑻K晴，還有陳默能聽明白。

聞?wù)芷届o的笑笑，說(shuō)：

“小蘇，翻譯的最大責(zé)任，就是如實(shí)的把雙方真實(shí)的意思如實(shí)的表述出來(lái)。賴先生說(shuō)的話，又不是你的意思，你不用緊張。賴先生剛才的最后一句話是‘ithinkyouaremakingthingsdifficultforus!’是嗎？照愿意翻，就是賴先生認(rèn)為我是在刁難他。

聞?wù)芸聪蛸嚴(yán)桑f(shuō)：

“賴先生，對(duì)么？”

賴?yán)砂谅狞c(diǎn)點(diǎn)頭。

聞?wù)芸纯刺K晴，說(shuō)：

“小蘇，你也幫我翻譯一下下面的話，mr.lai,isuggestthatforoursubsequentmunications,youmightrefrainfromusingenglish.thisisbecauseyourenglishvocabularyissomewhatlimited,andtherehavebeeninstanceswhereyourexpressionsdidn'tfullyconveyyourint

_l