李易很尷尬，想著李軒不認(rèn)識(shí)梵文，就隨口念了幾句他最熟悉的《心經(jīng)》糊弄他。
《心經(jīng)》在后世怕是佛教流傳最廣的經(jīng)文之一了，尤其是色不異空，空不異色這幾句，經(jīng)常在電視劇中出現(xiàn)，即便不是佛教信徒，也能隨口說(shuō)出來(lái)。
說(shuō)出來(lái)之后就尷尬了。
被老和尚一語(yǔ)道破，在李軒玩味的眼神中，一時(shí)間有些下不來(lái)臺(tái)。
“如是我聞：一時(shí)，佛在舍衛(wèi)國(guó)祗樹(shù)給孤獨(dú)園，與大比丘眾千二百五十人俱?！崩钜赘尚陕暎f(shuō)道：“原來(lái)是《金剛經(jīng)》，抱歉，剛才看錯(cuò)了……”
李軒一臉不信，兩句經(jīng)文差異甚大，怎么可能看錯(cuò)？
正常人會(huì)把《鵲橋仙》看成是《水調(diào)歌頭》嗎？但凡識(shí)字，怕就不會(huì)出現(xiàn)這樣的烏龍。
“如是我聞：一時(shí)，佛在舍衛(wèi)國(guó)祗樹(shù)給孤獨(dú)園……”老和尚眉梢一動(dòng)，神色肅然的看著李易，“莫非是后秦高僧鳩摩羅什譯注的《金剛經(jīng)》？傳說(shuō)這一譯本為當(dāng)時(shí)眾高僧所承認(rèn)，流傳甚廣，卻隨著后秦國(guó)滅而失傳，小施主又是從何處習(xí)得？”
很明顯，李易剛才說(shuō)的也不是墻上所寫(xiě)的內(nèi)容，屋內(nèi)的氣氛又陷入了尷尬之中。
李易決定不說(shuō)話了，這老和尚肯定是在報(bào)復(fù)自己剛才忽悠了他，人都說(shuō)出家人六根清凈，無(wú)嗔也無(wú)怒，全他娘是假的------就沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么記仇的和尚。
“英才，回家。”李易轉(zhuǎn)頭對(duì)小胖子說(shuō)了一句，大步的走出了房間。
“小施主留步?！崩虾蜕猩锨耙徊?，擋在了他的面前。
以李易的水平，根本沒(méi)有看清他是怎么過(guò)來(lái)的，只是覺(jué)得眼前一花，一顆锃亮的光頭就出現(xiàn)在了他的眼前。
李易心中一驚，心道這老和尚走的不是少林的路子，難道是逍遙派臥底？這一手凌波微步，已經(jīng)出神入化了。
高手，李易無(wú)比確定，這老和尚一定是高手。
不過(guò)他也不怎么擔(dān)心，因?yàn)樵谝晃焕罴蚁氯说膸ьI(lǐng)下，柳二小姐已經(jīng)向著這邊走過(guò)來(lái)了。
“不知大師還有何事？”
在人家的地盤(pán)上，還是得客氣一點(diǎn)，就算是柳二小姐打敗了老和尚，人家使出什么十八羅漢陣，金剛伏魔陣什么的，如意一個(gè)人也應(yīng)付不來(lái)。
老和尚的臉上又露出了和善的笑容，問(wèn)道：“老衲只是想知道，小施主剛才提及的《般若心經(jīng)》以及《金剛經(jīng)》，是從何處習(xí)得的？”
李易心中一動(dòng)，終于明白了老和尚為何會(huì)有如此的舉動(dòng)。
這個(gè)世界的歷史大局雖然沒(méi)有太大的變化，但很多歷史，還是和原先世界有著很大的差異。
前朝高僧玄奘大師千里迢迢從天竺取來(lái)了大乘佛法，卻沒(méi)來(lái)得及翻譯成漢文就一命歸西，很多佛教經(jīng)典都只能以梵文的形式存在。
而隨著天竺國(guó)很快覆滅，懂得梵文的人越來(lái)越少，通曉梵文的高僧更是鳳毛麟角，幾十年來(lái)也沒(méi)有出一位能將這些經(jīng)文翻譯過(guò)來(lái)的大能，極大的阻礙了教義的傳播。
老和尚的佛法怕是高深到了一定的境界，只聽(tīng)了幾句經(jīng)文就發(fā)現(xiàn)了不同，怕是會(huì)覺(jué)得已經(jīng)有高僧將那些經(jīng)文翻譯了出來(lái)。
“怎么了？”
柳如意走過(guò)來(lái)，看了老和尚一眼之后，站在了李易身旁，偏著頭問(wèn)道。
老和尚臉上依舊帶著和善的笑容，只是目光在掃過(guò)柳如意的時(shí)候，視線多停留了一刻。
“沒(méi)事。”李易給了她一個(gè)安心的眼神。
既然老和尚沒(méi)有惡意，沒(méi)打算動(dòng)用十八銅人陣和金剛伏魔陣，也就不用再小心警惕，看著老和尚，笑道：“此事，說(shuō)來(lái)話長(zhǎng)……”
“那是十幾年前的一個(gè)冬天，我只記得那年冬天很冷，北風(fēng)凜冽，大雪紛飛，有一日清早，我打開(kāi)大門(mén)，發(fā)現(xiàn)一位衣衫單薄的老和尚倒在了我家門(mén)口……”
或許是因?yàn)闅夂蜃兓脑?，十幾年前，慶安府的冬天要比現(xiàn)在冷多了，每年都會(huì)下一場(chǎng)大雪，北風(fēng)凜冽，大雪封山，好巧不巧的，李易家門(mén)口今年倒一個(gè)隱世名醫(yī)，明年就會(huì)倒一個(gè)佛門(mén)高僧，后年或許還會(huì)倒一位老道什么的……