奧古斯特這個(gè)不靠普的家伙，居然用五毛來形容如此珍貴技術(shù)，如果真是這樣，世界上好多技術(shù)只有五毛錢的價(jià)值。

伊萬心里釋懷，然后滿懷期待地看著羅伯特，等他重新報(bào)價(jià)。

羅伯特想了想：“伊萬，這種技術(shù)在教授心里，不可能這么廉價(jià)，他至少值-――”

“值多少？”伊萬急切地問道。

“十元！”羅伯特伸出一根手指。

十元？與五毛有區(qū)別嗎？

伊萬再次失望，十元與五毛，本質(zhì)上沒有多大的區(qū)別。

“伊萬，別沮喪，中國有句話說，叫花子與龍王比寶，你知道什么意思嗎？”羅伯特的中文功底越來越深厚。

伊萬搖搖頭：不知道。

“龍王是擁有寶貝最多的神，而叫花子什么都沒有，龍王隨便拿出一個(gè)他認(rèn)為沒有價(jià)值的東西，對(duì)叫花子來說，可能是一輩子得不到的無價(jià)之寶，你明白我的意思了嗎？”羅伯特問道。

經(jīng)過羅伯特這么解釋，伊萬有點(diǎn)明白：“你說楊教授是那個(gè)擁有寶貝最多的人，而我是叫花子？”

“不單單指你，我們都是，這只是一個(gè)比喻，我沒有任何侮辱你的意思，我只是想告訴你道理，當(dāng)叫花子遇到龍王的時(shí)候，不用去比寶貝，也不用去思考龍王為什么有這么多寶貝，最聰明的做法就是跟龍王做朋友，幫龍王打工，哪怕掃地都行，然后順理成章地免費(fèi)拿走幾個(gè)寶貝?！绷_伯特點(diǎn)撥伊萬。

伊萬是個(gè)聰明人，琢磨羅伯特說的話，然后豁然開朗。

“你真是個(gè)哲學(xué)家！”伊萬忍不住夸贊羅伯特，這個(gè)美國佬確實(shí)思想深邃。

“聽他的沒錯(cuò)，老鄉(xiāng)，我現(xiàn)在也是這么做，現(xiàn)在有個(gè)問題，你要加入我們，成為我們的一員，必須有點(diǎn)誠意?！眾W古斯特拍拍伊萬的肩膀。

“誠意？我非常有誠意，我是慕名而來，然后我的書還是草稿就無償?shù)亟唤o楊教授。”伊萬覺得自己誠意滿滿。

奧古斯特?fù)u頭：“遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠?！?

“那我該怎么做？”伊萬很疑惑。

羅伯特神秘地說：“你必須交出投名狀。”

投名狀的英語，羅伯特實(shí)在不知道怎么翻譯，只能用bloodoath代替。

“bloodoath？”伊萬越來越不明白。

奧古斯特靠過去：“別被嚇倒，就是表示自己誠意的見面禮，這個(gè)見面禮要有足夠的分量。是這樣的，教授有一篇論文，關(guān)于脊柱外固定技術(shù)治療脊柱側(cè)彎，投稿在《科學(xué)》雜志，曼因斯坦教授是審稿人，我的意思是如果你想留在龍王這里打工，應(yīng)該說服那個(gè)頑固的家伙提前審稿，并且讓論文通過。我已經(jīng)跟曼因斯坦聊過，他沒有動(dòng)搖，于是我找了夏里特那幫家伙做幫手，他還是沒有動(dòng)搖，但是已經(jīng)松動(dòng)，要是你充當(dāng)一次說客，他一定會(huì)改變主意，提前審稿?！?

“這個(gè)很重要嗎？一篇論文而已？以楊教授現(xiàn)在的技術(shù)，怎么會(huì)在乎這篇稿子？”伊萬很是不明白。

“重要，非常重要，如果楊教授這篇論文提前見刊，他的博士就能提前畢業(yè)?！眾W古斯特說明事情的重要性和緊迫性。

伊萬現(xiàn)在真的十分糊涂，楊教授博士還沒畢業(yè)？還是個(gè)學(xué)生？然后又是教授？然后又-――

哎呀，真是難受亂七八糟的，令人頭痛。

_c