“歡~歡迎~孫教授,大,嫣然姐的電話已經(jīng)告知了您到來(lái)的消息,我?guī)煾杆匾庾屛襾?lái)接您,車已經(jīng)在外面了,請(qǐng)跟我來(lái)?!?
剛才戚嫣然的小動(dòng)作孫賊可是一個(gè)都沒(méi)落下,全部看在眼里,但是對(duì)于戚嫣然的這種裝可愛(ài)的表現(xiàn),孫賊并沒(méi)有揭穿她,
畢竟少女懷春么,每個(gè)人都想在異性面前表現(xiàn)出更佳的一面,雖然在前面的了解中,知道孫賊只比戚嫣然大三歲,可是孫賊每次看到戚嫣然裝可愛(ài)的時(shí)候,
總有一種逗小孩的感覺(jué),完全沒(méi)有把戚嫣然當(dāng)成同輩人。。。
孫賊不揭穿戚嫣然的偽裝,可不代表著滄田百合不會(huì)揭穿她,雖然滄田百合打不過(guò)戚嫣然,但是面對(duì)戚嫣然這樣的扭捏,滄田百合故作不懂的開(kāi)口道,
“嫣然小姐,我一直也在努力的學(xué)習(xí)中華文化,剛才有聽(tīng)到你說(shuō)靠北啦,請(qǐng)問(wèn),這句話該如何理解?”
戚嫣然臉上的笑容呆滯,她雖然明白滄田百合這次跟過(guò)來(lái)沒(méi)好事,
但是她沒(méi)有想到,滄田百合這才剛下飛機(jī)就給自己找事,如果孫賊不在身邊的話,她或許直接就動(dòng)手把滄田百合的狗腦子都打出來(lái)了,
但是現(xiàn)在孫賊就在身邊,她必須維持她那美少女的形象,所以吃能尬笑著開(kāi)始找補(bǔ),
“那個(gè)靠北啦~嗯,意思,意思是,嗯,就是打招呼啦,有些驚嘆的意思,有些類似國(guó)語(yǔ)中的哇塞,啊,天啊的意思,嗯,就是這個(gè)意思?!?
本小章還未完,請(qǐng)點(diǎn)擊下一頁(yè)繼續(xù)閱讀后面精彩內(nèi)容!
戚嫣然急的頭上的汗都快出來(lái)了,終于找到了一個(gè)比較合理且文明的詞語(yǔ)解釋,
但是滄田百合既然發(fā)難了,豈是那么容易被糊弄過(guò)去的?
當(dāng)即滄田百合也擺出了一副天真的表情,帶著剛學(xué)會(huì)的新詞就開(kāi)始了自己的問(wèn)候,
“搜打死內(nèi),原來(lái)是這個(gè)樣子,那我是不是可以這樣用,靠背啦,嫣然小姐你今天竟然拿這么溫柔?。?!~”
猛然被問(wèn)候道的戚嫣然氣的后糟牙都咬住了,但是偏偏她還不能發(fā)作,倒是孫賊抬手和剛才的戚嫣然一樣,一指頭敲在了滄田百合的腦門上,
“咚~”
很響的一聲,直接就把乘勝追擊的滄田百合給敲的低下了腦袋,
“別亂學(xué)了,這話不是什么好話,靠北拉這在閩南語(yǔ)的意思中,是哭爸爸的意思,
暗指你爸死了,你要哭喪,在傳統(tǒng)的意義上,是很冒犯的臟話,是用來(lái)罵人或者表達(dá)強(qiáng)烈不滿的,
當(dāng)然熟人間的話,這話可以當(dāng)口語(yǔ)用,但是對(duì)于陌生人來(lái)或者長(zhǎng)輩用的話,是為大不敬,很不禮貌。”
聽(tīng)到孫賊這樣解釋,戚嫣然整個(gè)人都不好了,她看著孫賊驚訝的用閩南語(yǔ)開(kāi)口道,
“夭壽啦~唔~孫教授你竟然還會(huì)我們這邊的語(yǔ)?”
孫賊看著一眼驚訝的戚嫣然淡然回應(yīng)道,
“嗯,我對(duì)于語(yǔ)學(xué)是有些興趣的,畢竟我的老師以前給我教過(guò)的,不管去哪里,
最起碼要知道當(dāng)?shù)亓R人的話語(yǔ),不然比人笑嘻嘻的罵你,你還以為別人是在夸你呢,
這不,剛才我不給小小百合解釋的話,你猜她會(huì)不會(huì)一路上都對(duì)你笑瞇瞇的說(shuō)一路的靠北啦~”
喜歡開(kāi)局差點(diǎn)被餓死只好逆境求生請(qǐng)大家收藏:()開(kāi)局差點(diǎn)被餓死只好逆境求生
_s