休斯頓蝙蝠俠？

弗蘭克回到城里時(shí)，天還沒亮透。

他找了個(gè)通宵營業(yè)的汽車旅館，用假id開了間房，倒頭就睡。

辦假證，美國也有。

睡醒時(shí)是下午。

他打開電視，本地新聞臺(tái)正在播報(bào)：“港口區(qū)發(fā)生疑似集體吸毒過量事件，八名男子死亡，其中包括警方熟悉的幫派人物拉馬爾·杰克遜。警方在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)大量毒品和現(xiàn)金，初步排除他殺可能”

畫面切到倉庫外，黃帶拉得老長，裹尸袋一個(gè)個(gè)抬出來。

記者語氣平淡得像在念超市促銷廣告。

弗蘭克關(guān)了電視。

他拿出從倉庫帶回來的賬本，翻到有米勒局長名字的那幾頁，用手機(jī)拍了照。

然后他沖了個(gè)澡，換上熨燙好的警察制服。

對(duì)著鏡子打好領(lǐng)帶，別上備用警徽。

“該上班了。”

他低聲說。

…

第六分局氣氛詭異。

弗蘭克走進(jìn)大廳時(shí)，所有竊竊私語都停了。

文職警員、巡邏警、甚至清潔工，都盯著他看。

眼神里有恐懼，有好奇，有掩飾不住的幸災(zāi)樂禍。

埃迪從值班室沖出來，一把將他拉到角落，壓低聲音：“老天，弗蘭克，你聽新聞了嗎？拉馬爾·杰克遜死了！他整個(gè)核心團(tuán)伙全死在倉庫里，吸毒過量！”

“是嗎？”

弗蘭克整理了下袖口，“那真是上帝顯靈了?！?

埃迪盯著他的臉，總覺得自己的搭檔…跟這里面有關(guān)系。

真的！

直覺。

“局長找你，”埃迪最終說，“他快瘋了?！?

“他一直都像個(gè)瘋狗。”

弗蘭克拍拍他肩膀，走向樓梯。

米勒的辦公室門關(guān)著。

弗蘭克這次敲了門。

“進(jìn)?！甭曇羲粏?。

弗蘭克推門進(jìn)去。

米勒坐在辦公桌后，雙眼布滿血絲，面前攤著一堆文件，但他的手在抖。

他看到弗蘭克，像見鬼了一樣猛地往后一縮。

“你”米勒喉嚨發(fā)干，“你昨天在哪？”

“在家反思，局長。”弗蘭克拉過椅子坐下，翹起腿，“你知道的，停職期間?！?

“放屁！”

米勒壓著聲音吼，但明顯底氣不足，“拉馬爾死了，是不是你干的？”

“證據(jù)呢？”弗蘭克笑了，“局長，你有任何證據(jù)表明我和這幾起吸毒過量意外有關(guān)嗎？還是說，你只是擔(dān)心你和拉馬爾之間的交易記錄，會(huì)落到不該落的人手里？”

米勒的臉?biāo)查g慘白。

他猛地站起來，雙手撐在桌上，身體前傾：“你拿了賬本？”

他猛地站起來，雙手撐在桌上，身體前傾：“你拿了賬本？”

“什么賬本？”弗蘭克一臉無辜，“局長，我不明白你在說什么?！?

米勒死死盯著他，幾秒鐘后，他頹然坐回椅子，像被抽空了骨頭。

“你想要什么？”他聲音發(fā)虛。

“第一，我的停職結(jié)束，今天復(fù)職。”

“第二，我要進(jìn)重案組，配獨(dú)立辦案權(quán)，可以跨轄區(qū)執(zhí)法?！?

“第三，我需要一份特別行動(dòng)基金，現(xiàn)金，每月五千，不用走賬?！?

米勒眼睛瞪大：“你瘋了？這不可能！”

弗蘭克沒說話。

他拿出手機(jī)，調(diào)出照片，把屏幕轉(zhuǎn)向米勒。

賬本那一頁，米勒的名字和轉(zhuǎn)賬金額清晰可見。

米勒的呼吸停了。

“我可以把這些照片發(fā)給內(nèi)務(wù)部，發(fā)給媒體，發(fā)給拉馬爾殘余的手下，他們肯定很想知道是誰出賣了他們的老大。”

米勒額頭冒汗。

他盯著手機(jī)屏幕，又抬頭看弗蘭克，眼神掙扎。

最終，求生欲壓倒了尊嚴(yán)。

“復(fù)職令今天下午就發(fā)?！泵桌諉≈ぷ诱f，“重案組那邊我會(huì)安排，但獨(dú)立辦案權(quán)需要副局長簽字”

“那是你的問題?！备ヌm克收起手機(jī)，“特別行動(dòng)基金，明天我要見到第一筆錢?！?

他站起來，走到門口，又回頭。

“對(duì)了，局長。”他笑了笑，“以后跟我說話，記得用請(qǐng)字?！?

“要尊重下屬，明白嗎？”

門關(guān)上。

米勒癱在椅子上，襯衫被冷汗浸透。

…

復(fù)職令下午三點(diǎn)送到弗蘭克桌上。

同時(shí)送來的還有重案組的門禁卡和一把新車鑰匙——一輛無標(biāo)記的黑色道奇charr，v8發(fā)動(dòng)機(jī)，防彈玻璃，后備箱里有備用武器箱。

埃迪看著弗蘭克收拾東西搬去二樓重案組辦公室，眼神復(fù)雜。

“你要升官了，弗蘭克。”

“只是換個(gè)地方干活?！备ヌm克把最后幾份文件扔進(jìn)紙箱，“你呢？還打算在巡邏隊(duì)混日子？”

埃迪苦笑：“我有老婆孩子，弗蘭克，不像你你好像什么都不怕了?！?

弗蘭克抱起箱子，拍了拍他肩膀。

“怕有用嗎？”他轉(zhuǎn)身走向樓梯，“這個(gè)世道，要么吃人，要么被吃?！?

“尤其是這種資本社會(huì)?！?

重案組在二樓東側(cè)。

十幾個(gè)探員，大部分是老油條。

弗蘭克推門進(jìn)去時(shí)，談話聲停了。

所有人都看他。

一個(gè)40多歲留著山羊胡的白人探員走過來，伸出手：“卡爾·霍奇斯，代理組長，米勒局長打過招呼了，歡迎加入?！?

弗蘭克和他握手。

手勁很大，試探意味明顯。

弗蘭克加了三分力。

霍奇斯臉色微變，抽回手，擠出一絲笑：“你的辦公桌在靠窗那邊，需要搭檔嗎？”