與會(huì)的外商代表,皆來自歐美發(fā)達(dá)國(guó)家。
其中有位北美大鼻子白人,瞧見三人進(jìn)了會(huì)議室,立馬發(fā)出幾聲夸張而熱情的哈羅,跟著從座位上站起來,大步直奔了三人面前,卻是上前來直接將杰克馬那‘嬌小’身體給熊抱在懷,大巴掌拍著杰克馬的后背:
“噢,親愛的杰克,你能來參加會(huì)談,實(shí)在是太好不過了!”
“布朗特先生,能再見到你,我也十分開心,我來跟你介紹一位朋友,這位使油潑門陸,就是我曾經(jīng)跟你說起過的,我的人生導(dǎo)師亦軒陸先生……”
杰克馬跟這位布朗特看樣子關(guān)系還真是相熟之極。
兩人熱情地打過招呼,杰克馬又獻(xiàn)寶般,將陸亦軒介紹給了對(duì)方認(rèn)識(shí)。
那布朗特于是又跟陸亦軒熱情握手,很愉快地自我介紹一番。
布朗特來自北美最富盛名的泛美國(guó)際,這是一家實(shí)力很雄厚的農(nóng)業(yè)機(jī)械設(shè)備公司,北美五分之三的大型農(nóng)場(chǎng),都在使用其公司生產(chǎn)的農(nóng)機(jī)設(shè)備。
與會(huì)的其他幾位代表,也是各有陣營(yíng)立場(chǎng)。
大家是,全都聽說了滬海農(nóng)機(jī)制造廠掌握有一種神秘地發(fā)動(dòng)機(jī)節(jié)油技術(shù),于是相聚一起,準(zhǔn)備深入了解,謀求合作。
“各位先生們,剛剛我們廠的技術(shù)總工盧海亮先生,已經(jīng)向諸位介紹過了節(jié)油技術(shù)的一個(gè)大致實(shí)現(xiàn)概念,相信對(duì)各位一定有不小的啟發(fā),請(qǐng)?jiān)徫曳侥壳皶簳r(shí)不能將更詳細(xì)技術(shù)實(shí)現(xiàn)敘述太多,一切等貴我雙方建立合作之后,我方自會(huì)有更多的技術(shù)資料提供……”
一位滬海廠的干部用純熟的外語跟外商們交流著。
聽到這位干部的外語交流水平,杰克馬驚訝目光投向那陳科長(zhǎng),明顯地帶著幾分質(zhì)詢的意思。
要知道,杰克馬這個(gè)臨時(shí)工翻譯,來香江之前,陳建設(shè)可是一直告訴他說,他才是農(nóng)機(jī)廠的最關(guān)鍵一環(huán),肩負(fù)對(duì)外商務(wù)談判的溝通橋梁之責(zé)。
陳建設(shè)當(dāng)初意思很明白,農(nóng)機(jī)廠欠缺精通外語溝通的人才,于是才有了臨時(shí)外聘他的需求。
現(xiàn)在……
自己雄心萬丈跟隊(duì)來了香江,本是要擼起袖子大干一場(chǎng),冷不丁才知道,農(nóng)機(jī)廠的隨團(tuán)人員之中,早有精通外語的翻譯存在。
這還要他來做什么?之前讓他在展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)搞那些宣講,又有什么意義?
杰克馬直接就有點(diǎn)懵逼當(dāng)場(chǎng)地感覺,有種被人惡意愚弄的感覺。
談判桌前,隨著那位農(nóng)機(jī)廠干部的發(fā),另外的那幾個(gè)外商,也都紛紛展開了激烈討論,都表態(tài)有合作意向,急切想獲得農(nóng)機(jī)廠的進(jìn)一步技術(shù)資料的提供。
正這時(shí),北美這位布朗特先生冷不丁一陣哈哈大笑,聳肩攤手道:
“先生們,滬海農(nóng)機(jī)來的朋友們,假如你們今天要討論的節(jié)油技術(shù),涉及范圍僅僅是剛剛所指的話,我想我們泛美國(guó)際可以提前退出了,因?yàn)榫臀宜@樣的技術(shù),完全沒有任何的新鮮感可,我們泛美國(guó)際,早就擁有了相關(guān)的技術(shù)專利,這樣的節(jié)油技術(shù),我們已經(jīng)有很完備的產(chǎn)品運(yùn)用……”
“什么?布朗特先生,你沒有在開玩笑吧!”
“噢,尊敬的布朗特先生,為什么我從來沒聽你說起過相關(guān)話題?泛美國(guó)際,真的已經(jīng)擁有完備的產(chǎn)品運(yùn)用了嗎?這是真的嗎?”