“怎么了？為什么這么看著我？”

人來(lái)人往的熱鬧街道上，泰爾斯扶了扶頭上的小破帽子，悄聲問(wèn)身邊的希萊。

凱文迪爾小姐早已換回了她那一身實(shí)用簡(jiǎn)樸的趕路裝，頭發(fā)也重新亂成了鳥(niǎo)窩，她甚至還在臉蛋上撲了點(diǎn)灰，在大街上看到，任誰(shuí)也不會(huì)覺(jué)得這是位貴族大小姐。

“沒(méi)什么，以前你總是穿著華服，可今天一看，你居然出奇地適合這副窮酸樣嘛?！?

泰爾斯表情一僵。

“什么意思？什么叫‘出奇地適合’？”

他摸了摸身上從劇院里順出來(lái)的、這套連邊角都破得翻起的標(biāo)準(zhǔn)“平民路人甲”戲服，面色古怪。

“就是你的皮膚，太養(yǎng)尊處優(yōu)了，不搭調(diào)，”希萊沒(méi)有理會(huì)他的質(zhì)疑，“啊，有了，別動(dòng)?！?

大小姐熟練地拍了拍墻根，再不容反抗地捧住王子殿下的臉（“你干什——嗚，別，不，放手……”），使勁抹了抹又搓了搓。

“嗯，這下好多了?！?

希萊看了看眼前的作品，滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭，這才收回打量的目光，揚(yáng)長(zhǎng)而去：“好了，別淘氣，趕緊跟上，目標(biāo)在移動(dòng)了?！?

獨(dú)留王子殿下，確切地說(shuō)，是滿面塵灰煙火色的小窮酸泰爾斯，在原地不忿地?fù)]拳跳腳。

作為最有名的觀光娛樂(lè)地，鳶尾區(qū)的各大街道上都充滿了歡慶的人群：

大白天就抱著酒桶舉著酒杯的酒鬼，正滿大街醉醺醺地找人碰杯；小巷里東倒西歪的醉漢，顯然是喝高了宿醉未醒；外國(guó)豪客們隨身帶著通譯，指手畫(huà)腳出手闊綽；賣花女們提著滿籃鮮花，看見(jiàn)逛街的情侶就湊上去微笑不止；一群暫時(shí)?？眶浯涑堑倪h(yuǎn)洋水手聚在一塊兒，齊聲合唱著《鮫人沒(méi)有爸》和《終結(jié)海眼是你家》，歌詞粗魯?shù)退撞豢叭攵ā磅o人寶寶哭著問(wèn)媽媽，為啥整片大海就我沒(méi)有爸？喲嘿！因?yàn)橛⒂碌乃置刻旌韧昃疲_(kāi)心站上甲板面朝大海爽爽擼一發(fā)！”），路過(guò)的家長(zhǎng)們不得不堵住孩子的耳朵，告誡他們少小不努力，長(zhǎng)大當(dāng)水手；

路上時(shí)不時(shí)經(jīng)過(guò)的游行表演隊(duì)就地搭建舞臺(tái)，宣揚(yáng)他們劇團(tuán)或戲團(tuán)的名聲；翡翠城的地陪和導(dǎo)游能出現(xiàn)在每一個(gè)犄角旮旯里，專找外地人熱情自薦；來(lái)自酒館旅店茶室食肆或其他小店的幫工們，滿大街地拖人找生意；以及推著車兜售小飾品的小販，恨不得把每個(gè)角落都占住的街頭小攤，在人來(lái)人往的路口奮力吆喝的雜耍藝人，載著非富即貴的客人奔赴各種約會(huì)與宴會(huì)的馬車，當(dāng)然最少不了的，還是一路上穿得花枝招展，穿街走巷的游人們……

“上好的瀝晶粉節(jié)禮筒裝焰火，翰布爾進(jìn)口，焰海手藝，本地巧匠精工組裝，空明宮御用焰火同款！”

低調(diào)前行的泰爾斯和希萊經(jīng)過(guò)一個(gè)小販，后者推著滿車的焰火爆竹，一邊不厭其煩地吆喝販賣，一邊奮力驅(qū)趕周圍鬧騰的小孩兒們：

“一發(fā)二十銅子！五發(fā)六十，十發(fā)一百！多買多送，集束捆多焰齊發(fā)，效果更佳！”

辯護(hù)師斯里曼尼——泰爾斯和希萊此行跟蹤的目標(biāo)，在劇院散場(chǎng)后單獨(dú)走上大街，混入人群，這里看看表演鼓鼓掌，那里逛逛攤販買買花，但無(wú)論哪里他都沒(méi)停留多久，一路上還時(shí)不時(shí)緊張地回頭觀望，顯得神思不屬，心事重重。

“斯里曼尼是城里著名的辯護(hù)師，熟稔城律，能善辯，無(wú)論警戒廳還是審判廳都人脈亨通，是以收費(fèi)高昂，”希萊蹲在一個(gè)熱鬧的小攤前，裝著在把玩一個(gè)玩偶，“但是他收費(fèi)越高，就越是有達(dá)官貴人來(lái)找他上庭辯護(hù)?！?

“我知道，我見(jiàn)識(shí)過(guò)他在審判庭上的表現(xiàn)，就連苛刻如布倫南審判官，也沒(méi)法挑他的毛病，”泰爾斯蹲在她身邊，余光卻一直注意著坐在對(duì)面餐館外，對(duì)著一杯酒發(fā)愣的斯里曼尼，“但斯里曼尼剛剛找卡奎雷說(shuō)話的時(shí)候，可是一點(diǎn)能善辯的風(fēng)范也沒(méi)有。?！?

“確實(shí)，他一路上愁眉苦臉的，不像一個(gè)翡翠城市民在王后日慶典時(shí)該有的樣子?！?

“他一定知道些什么，”泰爾斯點(diǎn)點(diǎn)頭，低聲道，“無(wú)論是關(guān)于死去的迪奧普，還是那背后所牽連的人和事——而那些事情嚇壞了他，讓他不得不去找卡奎雷打聽(tīng)宮里的消息?！?

遠(yuǎn)處，斯里曼尼呼出一口氣，似乎下定了決心，他丟下幾枚錢幣后離開(kāi)了座位，以及桌上那杯一口都沒(méi)喝過(guò)的酒。

希萊放下玩偶，和泰爾斯一道站起來(lái)，讓期待他們買點(diǎn)什么的攤主一臉失望。

“那你準(zhǔn)備現(xiàn)身去找他？”

“不能在這里，容易被詹恩的耳目發(fā)現(xiàn)，得先等著他走到人煙稀少的地方……”

“然后曉之以利動(dòng)之以情，‘來(lái)吧，加入泰爾斯王子，我們一起打倒詹恩大魔王吧’？”

兩人重新混入人群，綴在斯里曼尼的身后，看著他先賞給一伙兒賣藝的團(tuán)隊(duì)幾個(gè)銅幣，接著又叫住一個(gè)賣花女，在她的籃子里無(wú)精打采地挑著鮮花。

“實(shí)在不行的話，”泰爾斯搖搖頭，沒(méi)理會(huì)對(duì)方話中的諷刺，“我們也只能‘文明禮貌，好聲好氣’地問(wèn)他了。”

“什么意思？”

“星湖衛(wèi)隊(duì)里的梗，跟我一個(gè)叫摩根的手下有關(guān)——咦，你哪來(lái)的花兒？”

泰爾斯驚訝地看著突然出現(xiàn)在希萊手里的一捧鮮花，里頭起碼有三種顏色或品類。

“當(dāng)然是你送的??！”凱文迪爾的大小姐理直氣壯。

“什么？”

泰爾斯一怔扭頭：不知何時(shí)，一個(gè)提著花籃的賣花小女孩站在他們身邊，正滿面笑容，充滿希冀地看著泰爾斯。

希萊眉頭一挑：

“哦？難道說(shuō)，在約會(huì)時(shí)，你不打算給我買花？”

泰爾斯表情一僵。

幾分鐘后，希萊走在大街上，開(kāi)心地把玩著手上的花兒，而泰爾斯摸著又癟了一些的錢袋，心里念叨著要用什么理由找詹恩報(bào)賬。

“開(kāi)心點(diǎn)嘛，”希萊分出一枝花，插進(jìn)泰爾斯帽子上的破洞里，“我們畢竟在跟蹤，要融入人群，表現(xiàn)得自然一點(diǎn)，別被看出破綻了?！?

說(shuō)話間，斯里曼尼拿著一束鮮花，七拐八繞，在一家不起眼的剃頭鋪?zhàn)油猹q豫了好一陣，最終還是舉步走了進(jìn)去。

泰爾斯和希萊連忙停下腳步，裝作走累了的游人，在街對(duì)面的一塊破石板上坐下歇息。

“我不敢相信，他像無(wú)頭蒼蠅一樣走了這么久，結(jié)果居然是來(lái)，額，剃頭？”泰爾斯有些無(wú)奈。

“比起這個(gè)，”希萊說(shuō)，“翡翠慶典的日子里，居然還有鋪?zhàn)娱_(kāi)門(mén)做生意？”

泰爾斯搖了搖頭，他喚醒獄河之罪，進(jìn)入“地獄感官”，聚焦在視力和聽(tīng)力上，隔著人來(lái)人往的街道，觀察鋪?zhàn)永锏膭?dòng)靜。

“歡迎，剃頭還是修須？”

剃頭鋪?zhàn)永锏膸讉€(gè)伙計(jì)隨意地坐在地上，有一搭沒(méi)一搭地打著牌，看見(jiàn)來(lái)了客人，其中一個(gè)伙計(jì)才在同伴們的催促和擠兌下懶洋洋地站起身來(lái)，拉開(kāi)椅子上的蓋布，當(dāng)作圍裙系上腰間。

斯里曼尼深吸一口氣：“我……”

“很抱歉，我們的修甲師傅回鄉(xiāng)下結(jié)婚去了?！?

剃頭伙計(jì)臉上寫(xiě)滿了不情愿，他拾起一把剃刀，沾了沾水，隨意地在磨刀石上刮刮：“但是王后日期間有優(yōu)惠，兩人同行一人免單……”

斯里曼尼很不自然地笑了笑，他走到鋪?zhàn)永锏囊粋€(gè)花瓶前，把里頭的枯枝拿走，將新買的鮮花歪歪斜斜地插了進(jìn)去。

伙計(jì)目光一變，停下了手里的磨刀活計(jì)。

“哦，不錯(cuò)的花，”伙計(jì)向同伴們使了個(gè)眼色，其他人紛紛扔下牌局，“老主顧了？”

“對(duì)的，我想，我想找巴爾塔，”辯護(hù)師面有難色，“我前些天來(lái)過(guò)，你們應(yīng)該認(rèn)得我?！?

斯里曼尼說(shuō)完話，從衣袋里摸出幾枚銅幣。

店里的伙計(jì)們彼此看了一眼，說(shuō)話的伙計(jì)點(diǎn)點(diǎn)頭，熟練地接過(guò)銅幣。

“老板出門(mén)去了，短時(shí)內(nèi)不會(huì)回來(lái)。不過(guò)嘛，要是有什么事，你可以留個(gè)，我們會(huì)轉(zhuǎn)達(dá)，保證一字不差。”

斯里曼尼一愣，有些不解：

“什么？巴爾塔出門(mén)了？在這時(shí)候？”

“對(duì)，這時(shí)候！”

剃頭伙計(jì)掂了掂手里的銅幣，似乎有些不滿：“你有意見(jiàn)嗎？”

斯里曼尼被對(duì)方的態(tài)度影響，臉色難看，但他還是深吸一口氣，忍耐著道：

“不，當(dāng)然不是，我只是……可這是翡翠慶典啊，他到底有什么事情要出門(mén)……”

“跟老朋友聚會(huì)去了！”領(lǐng)頭的伙計(jì)不耐煩道。

“嘿，少?gòu)U話！要么留，要么剃頭，要么滾，”另一個(gè)伙計(jì)不客氣地道，“我們又不是警戒廳，也要放假，也要慶祝，也要回去陪老婆孩子的，好嗎？”

此一出，幾位伙計(jì)們都表情不善。

斯里曼尼是備受尊敬的辯護(hù)師，平日很少受這樣的閑氣，他聞面色不忿，一氣之下準(zhǔn)備拂袖而走，但他轉(zhuǎn)身到一半，咬了咬牙又回過(guò)頭來(lái)，不無(wú)肉痛地摸出一枚銀幣。

“好吧，那我，我能在這兒等老板回來(lái)嗎？”

伙計(jì)們交換了個(gè)眼神，領(lǐng)頭的人剛剛解開(kāi)圍裙，聞笑了笑，指了指貼滿墻上的發(fā)藝造型畫(huà)。

幾分鐘后，斯里曼尼圍上圍巾和蓋布，惴惴不安地坐在椅子上，任由領(lǐng)頭的伙計(jì)手執(zhí)鋒利的剃刀，為他修須剪發(fā)。

“太好了，”希萊嘆息道，無(wú)聊地拆開(kāi)鮮花的束帶，“現(xiàn)在我們還要守在這里，等他剃完頭，真是再真實(shí)不過(guò)的密探經(jīng)歷了?！?

“鋪?zhàn)永锏哪切┤?，他們是在道上混的?！碧査沟椭^，抽出帽子里的鮮花。

希萊眼神一動(dòng)：“你怎么知道？”

“你見(jiàn)過(guò)哪家剃頭匠的態(tài)度這么拽，好像等著客人上門(mén)求他的樣子？”

“那可不一定，”希萊撇撇嘴，“我就認(rèn)識(shí)一個(gè)，拿著剪刀和剃刀的樣子，就像拿著魔能槍?！?

泰爾斯搖搖頭：

“只有一種解釋：這家鋪?zhàn)?，他們不是做剃頭生意的，而是販賣別的東西?！?

“比如？”

“不知道，但我覺(jué)得，他們應(yīng)該是血瓶幫的人，或是血瓶幫下屬的小幫會(huì)?！?

希萊奇道：“你怎么知道？”

“因?yàn)樗麄儾幌裥值軙?huì)?！?

“什么？”

“血瓶幫和黑街兄弟會(huì)的人員來(lái)源不一樣，區(qū)別很明顯，可以從神態(tài)、動(dòng)作、習(xí)慣，還有他們打交道的層級(jí)上看出來(lái)，而那幾個(gè)伙計(jì)顯然……”泰爾斯下意識(shí)地道，但他隨即注意到希萊投來(lái)的滿是懷疑的目光，“哦，我，我聽(tīng)?wèi)褋喺f(shuō)的，他，嗯，見(jiàn)多識(shí)廣。”

希萊瞥了他一眼，重新為手里的鮮花排布順序。

“又是懷亞？”

“額，對(duì)，又是懷亞。”

“哪個(gè)懷亞？”

“就，某個(gè)懷亞?！?

滿臉鄙視的希萊和尷尬微笑的泰爾斯對(duì)視了一秒鐘。

“好吧，不得不說(shuō)，你那‘某個(gè)懷亞’還挺有見(jiàn)識(shí)的，”面對(duì)人來(lái)人往的街道上，希萊撇了撇嘴，“他至少蒙對(duì)了一半。”

“一半？”

“兄弟會(huì)是十幾年前才進(jìn)入翡翠城的，勢(shì)力只在新郊區(qū)的北門(mén)橋一帶。但是血瓶幫，如我所，他們可是地頭蛇了，熟知翡翠城街頭的規(guī)矩，”希萊說(shuō)道，“在他們那里，你很少能見(jiàn)到其他地方那樣的治安犯罪：偷竊，勒索，綁架，搶劫，謀殺——所有一切讓商人遠(yuǎn)離的壞事兒?！?

“你怎么知道？”

“拜托，王子殿下，我在這兒長(zhǎng)大。”

“不，我問(wèn)的是，你怎么知道‘其他地方’是怎么樣的？”

希萊瞥了他一眼。

“噢，這個(gè)啊，我聽(tīng)‘懷亞’說(shuō)的?！?

泰爾斯無(wú)奈地聳聳肩，把“哪個(gè)懷亞”咬死在嘴里。

真記仇。

泰爾斯轉(zhuǎn)移話題：

“那我猜，在這里，以血瓶幫為例，他們上街討生活的方式也不一樣？”

“沒(méi)錯(cuò)，他們很大程度上融入了再正常不過(guò)的經(jīng)濟(jì)和生產(chǎn)里，頂多有些出格。”

“比如說(shuō)？”

希萊想了想：

“與其說(shuō)是黑幫，他們更像行會(huì)，相同職業(yè)，相同境遇，相同地域的人聚集在一處：剃頭匠、鞋匠、鐵匠、印刷工、車夫、腳夫……”

“那他們?cè)趺磥?lái)錢運(yùn)作？”

“保護(hù)費(fèi)，抽稅，運(yùn)輸費(fèi)，中介費(fèi)，跟大商會(huì)合作，行業(yè)聯(lián)合壟斷，運(yùn)作法律夾縫里的灰色生意……他們以合法和非法之間的方式，從繁榮的翡翠城貿(mào)易中分得一杯羹，我聽(tīng)說(shuō)，他們有的人甚至直接參與經(jīng)營(yíng)，幾與商人無(wú)異。而只要維持在底線之內(nèi)不太過(guò)分，警戒廳甚至?xí)退麄兒献鳌！?

泰爾斯皺起眉頭：“聽(tīng)著像是非正式的街頭城管?！?

“誰(shuí)說(shuō)不是呢？”

“而這就是凱文迪爾幾代以來(lái)縱容慫恿的結(jié)果？”

“是‘收編’和‘利用’，”希萊更正道，“‘羊角公’科克公爵——我的曾祖父相信，這世上總有事情是無(wú)法完全納入控制的，‘好面包里總有縫隙’。”

“你的曾祖父……讓來(lái)月事的女仆招待血族客人的那個(gè)？”

“什么？”

“沒(méi)事。”

有一搭沒(méi)一搭的閑聊中，泰爾斯同時(shí)在注意剃頭鋪?zhàn)永锏膭?dòng)靜。

“真是沒(méi)想到啊，那個(gè)南岸公爵還挺懂行的，”一個(gè)打牌的伙計(jì)閑聊著，“今天來(lái)店里的時(shí)候，連我們的剃刀和膏子從哪個(gè)渠道進(jìn)貨，什么價(jià)格，行情漲跌都要問(wèn)問(wèn)，不像我鄉(xiāng)下那些只知道擺譜的騎士老爺們?！?

斯里曼尼原本心不在焉地坐在椅子上，聞一驚。

“嗐，那有什么！”

正給斯里曼尼剃頭的伙計(jì)叼著根煙，不屑回答：