（有人說我討厭莫泊桑――天地良心，他是我最喜歡的作家之一，也是我文學(xué)道路的啟蒙者之一。從某種程度來說，我愛莫泊桑僅次于魯迅。）

巴黎總主教座堂（即圣母院）的陰影，仿佛也籠罩在總主教吉貝爾?紀(jì)堯姆?梅爾梅?德?博安那張保養(yǎng)得宜、卻因“神圣的憤怒”而微微漲紅的圓臉上。

他那雙慣于在布道時(shí)流露悲憫的灰色眼睛，此刻正噴射著灼人的怒火，死死盯著辦公桌上攤開的那本厚冊(cè)子――封面樸素得近乎挑釁，內(nèi)里卻翻滾著他口中“足以焚毀兩個(gè)世紀(jì)信仰根基的地獄之火”：

《頹廢的都市》。

他正要叫來向他舉報(bào)這本書的馬塞爾神甫，卻忽然想起了什么，有些心虛地看了看自己的右手，連忙拿出一塊柔軟的絲綢仔細(xì)地擦了一遍，接著遠(yuǎn)遠(yuǎn)地丟掉，這才喊了一聲：“馬塞爾，你進(jìn)來一下?！?

馬塞爾神甫是個(gè)面容堅(jiān)毅的年輕的神職者，他很快就站在了吉貝爾主教的辦公桌前：“愿為您效勞！”不過空氣里彌散的石楠花氣味卻讓他眉頭微微皺起。

“褻瀆！無恥！前所未有之惡毒！”吉貝爾主教低沉而飽含憤怒的聲音在空曠奢華的辦公室里回蕩，像是一頭受傷的公驢。

他粗短卻白皙的手指，狠戳在攤開的書頁上，仿佛要用指尖的圣潔去凈化那污穢的文字――那頁上，正描繪著西蒙斯老爺如何利用金錢與權(quán)勢(shì)，讓一位本該代表神圣的教區(qū)醫(yī)生，成為其掩蓋毒殺面點(diǎn)師弗蘭西斯科?皮斯托真相的幫兇。

“看！看他們?nèi)绾午栉凵袷サ陌咨ㄒ拢∪绾螌⑸系燮腿说牧贾热肽嗄?！這已非簡(jiǎn)單的道德敗壞，這是對(duì)教會(huì)根基的侵蝕！

比薄伽丘的《十日談》、雨果的《巴黎圣母院》更直白、更惡毒！”

他起身繞過自己的書桌，走到肅立一旁、大氣不敢出的馬塞爾神甫旁邊，忽然緊緊抓住他的肩膀，聲音陡然拔高，帶著一絲顫抖：“馬塞爾，我的孩子，你可曾想過――

當(dāng)巴黎的男人們，無論貴賤，都沉迷于這等描繪賄賂神職、褻瀆圣事、極盡奢靡墮落之能事的文字時(shí)，他們的靈魂會(huì)墮向何方？我們的威信，又在何處安放？！”

馬塞爾神甫垂著頭，目光落在主教那雙擦拭得一塵不染的精致皮鞋上，巧妙地用轉(zhuǎn)身掙脫了主教的雙手：“正如您所，這……這文字確實(shí)充滿了危險(xiǎn)的毒素，令人憂慮。”

吉貝爾主教想到這幾個(gè)月來，《喧嘩報(bào)》上那些關(guān)于教士們的笑話對(duì)自己潛移默化的改變，舔了下肥厚的嘴唇，露出一個(gè)曖昧的笑容，但聲音再次變得高亢起來：“憂慮？不，皮埃爾，這已經(jīng)是戰(zhàn)爭(zhēng)了！”

他那身裁剪合體、象征圣潔與權(quán)威的紫色法衣隨著身體的顫抖而晃動(dòng)，胸前的金質(zhì)十字架在光線下閃爍著光芒：“一場(chǎng)針對(duì)上帝、針對(duì)教會(huì)、針對(duì)法蘭西純潔心靈的戰(zhàn)爭(zhēng)！

我們必須反擊！必須將這毒瘤連根拔起！”

吉貝爾主教的眼神銳利起來，那點(diǎn)因閱讀“市井趣聞”而產(chǎn)生的世俗愉悅已經(jīng)是十分鐘前的事了，現(xiàn)在他已經(jīng)被更宏大、更“神圣”的野心所取代。

他湊到馬塞爾神甫身后，鼻息噴在這個(gè)年輕后輩的耳邊，聲調(diào)忽然降了下來，用一種幾乎可以成為溫柔的語氣說：“馬塞爾，親愛的孩子，你愿意為我們打贏這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)做一點(diǎn)貢獻(xiàn)嗎？”

馬塞爾神甫慌忙再轉(zhuǎn)了個(gè)身，變成與吉貝爾主教面對(duì)面：“愿……愿您效勞！”

吉貝爾主教露出一個(gè)莫名的笑容：“并不難――今天下午，你帶上我的手信，去一趟警察局，找到吉戈局長(zhǎng)并把手信交給他。