萊昂納爾回頭，果然是居伊?德?莫泊桑那副熟悉的大胡子。

這位福樓拜先生的親傳大弟子、名聞巴黎的資深嫖客，此刻也在甲板上，并且圍著兩個穿著、裝扮都頗為精致的女人獻(xiàn)殷勤。

不過兩人顯然對莫泊桑并不感興趣，并沒有接受他的邀請，扭頭就回了座艙。

莫泊桑卻毫不沮喪，轉(zhuǎn)身就開始尋找下一個目標(biāo)――他很快就看到了萊昂納爾。

“上帝啊！親愛的萊昂！你怎么在這里？”莫泊桑大步流星地穿過半個甲板，二話不說就和萊昂納爾緊緊擁抱了一下。

雖然萊昂納爾知道梅毒不通過這樣的普通接觸傳播，但是仍然把呼吸屏住了幾秒鐘。

莫泊桑的興致很高，聲音也格外昂揚(yáng)：“命運(yùn)的浪頭把你也拍到這條破船上來了？

我還以為你正躲在哪個鄉(xiāng)下的城堡里，或者被哪位沙龍里的繆斯女神絆住了手腳呢！”

一邊說著，一邊朝著萊昂納爾身上打量，眼中露出羨慕的神色。

萊昂納爾雖然不知道莫泊桑為什么會有這種神色，但依舊笑著地回應(yīng)對方：“是啊，命運(yùn)的安排總是出人意料，不是嗎？法國這么大，我們竟然能在這條船上碰頭。”

隨即他的笑容變得促狹起來：“怎么，你也受不了塞納河了？”

說到塞納河，一下挑起了莫泊桑的怒火，他的抱怨就像開了閘的洪水，傾瀉個沒完：“該死的塞納河！那簡直不是一條河，而是一個巨大的、敞開的化糞池！

整個巴黎都在它的臭氣里窒息、腐爛！那些市政廳的蠢豬們！”

他越說越激動，揮舞著手臂：“我昨天出門，那股味兒……簡直像是掉進(jìn)了腐爛的內(nèi)臟堆里！再待下去，我非得用香水洗澡不可了！”

萊昂納爾聽足足聽了三分鐘，才有機(jī)會插話：“聽上去你那里的情況特別糟糕？”

莫泊桑嘆了一口氣：“最臭的河段就在我的窗外――但是我當(dāng)初租下那間公寓的時候，為這段景色多付了20法郎每個月。

前天他們甚至撈出了一個死掉的嬰兒，浮腫得像一個爛掉的面粉袋子……簡直就是噩夢！”

接著又抱怨起來：“那些還住在巴黎不肯離開的家伙們。藝術(shù)家、評論家、妓女和議員，一個比一個會幻想。

他們幻想塞納河只是暫時發(fā)臭，幻想議會會投票給他們想要的預(yù)算，幻想霍亂會識字，避開有權(quán)勢的人家……”

就在兩人說話間，船身輕輕一晃，甲板邊上傳來腳步聲。

萊昂納爾回頭一看，是艾麗絲和佩蒂扶著欄桿踉蹌地走了過來，臉色雖然仍有些蒼白，但顯然已經(jīng)初步適應(yīng)了上下顛簸的感覺。

“你們怎么樣了？”萊昂納爾詢問道。

莫泊桑一眼瞥見被面紗遮住了半張臉的艾麗絲，話音立止，眼神像被釣鉤勾住一樣。

那瞬間，他的胡子都好像挺直了一些：“萊昂……你帶了天使一起旅行嗎？”聲音很低，眼神卻灼灼。

“朋友?！比R昂納爾淡然回答。

“那我一定要感謝上帝讓我今天多走了一步。”莫泊桑迅速起身，摘下帽子，向艾麗絲與佩蒂鞠了一躬：“兩位小姐，莫泊桑，居伊?德?莫泊桑，業(yè)余寫字，偶爾做夢?！?

艾麗絲還未回神，只是點(diǎn)頭輕笑；倒是佩蒂噗嗤笑出聲：“你說話真有趣！我叫佩蒂！少爺，我已經(jīng)好多了。”

莫泊桑敏銳地挑了挑眉：“少爺？原來我這位朋友在你們家是貴人？”