一個(gè)小時(shí)后，萊昂納爾準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)在第十區(qū)朗克禮街，手里捧著一束香豌豆；又根據(jù)記憶，在小巷里一頓拐，終于在一戶門口種著無(wú)花果樹的小院前停了下來(lái)。

這是蘇菲?德納芙家。

雖然有一個(gè)小院子，但是房子僅有一層，并且已經(jīng)很老舊了；墻面抹灰，不少磚塊之間的縫隙已開裂，長(zhǎng)出了青苔與爬藤。

屋頂是陡坡人字形木結(jié)構(gòu)，覆蓋著老化的石板瓦，窗戶是老式的木制老虎窗，窗框漆皮已經(jīng)剝落。

周圍的環(huán)境雖然沒(méi)有奧博坎普街那么惡劣，但也好不到哪里去。

上次萊昂納爾送她回來(lái)也只到門口，而且是晚上，看得并不真切，所以此刻有些訝異。

鄰居們顯然也注意到了這個(gè)與周圍的環(huán)境格格不入的年輕人，一雙雙眼睛窺探著他，竊竊私語(yǔ)聲像有蜂群在附近采蜜。

萊昂納爾并不在意，他看到院門上方垂著一根繩子，說(shuō)明用的是老式的拉繩門鈴。

隨著清脆的門鈴聲響徹小院，不一會(huì)兒小房子的門開了，蘇菲的身影出現(xiàn)在萊昂納爾眼前，她穿著一身休閑的淺色連衣裙，露出潔白的脖頸和精致的鎖骨。

見到是萊昂納爾來(lái)訪，她既有些驚喜，也有些驚慌，但笑容卻忍不住在臉上綻放：“你怎么來(lái)了？”

萊昂納爾遞上手里的香豌豆：“我要參加一個(gè)舞會(huì)，你是我能想到的唯一一個(gè)舞伴?！?

等解釋完原委，蘇菲眼中先是露出羞怯又驕傲的光芒，隨后就黯淡下來(lái)：“那是伯爵的舞會(huì)，我沒(méi)有合適的裙子，去了要給你丟人的……”

萊昂納爾忍不住開了句玩笑：“你雖然沒(méi)有，但「春天百貨」里一定有……只要?jiǎng)e向‘弗雷斯蒂耶太太’借鉆石項(xiàng)鏈就成?！?

蘇菲不知道“弗雷斯蒂耶太太”是誰(shuí)，但仍搖了搖頭：“你不用管了，裙子我會(huì)自己準(zhǔn)備。”

萊昂納爾知道她的性格，沒(méi)有再勉強(qiáng)，而是發(fā)出了另一個(gè)邀請(qǐng)：“今天你還有其他事嗎？我想和你一起去上個(gè)舞蹈課……”

接著露出尷尬的笑容：“我不會(huì)跳舞，阿爾貝給我介紹了一個(gè)老師……”

蘇菲忍不住掩嘴輕笑，眼中閃過(guò)一絲促狹：“原來(lái)大名鼎鼎的萊昂納爾?索雷爾先生，也有不會(huì)的東西？”

萊昂納爾坦誠(chéng)地自嘲：“在舞池里，我可能比本雅明?布冬第一次走路還要笨拙?！?

接著做了個(gè)夸張的踉蹌動(dòng)作，逗得蘇菲笑出聲來(lái)。

兩人乘坐出租馬車，來(lái)到了位于「意大利人大道」一棟雅致公寓的二樓。

這里就是羅昂家的禮儀教室，奧黛特?德維萊爾小姐的個(gè)人教室，「儀態(tài)與優(yōu)雅學(xué)院」。

這里空氣中飄散著淡淡的熏香，房間寬敞明亮，鋪著光潔的硬木地板，一面巨大的落地鏡占據(jù)了整面墻。

奧黛特?德維萊爾小姐是一位約莫四十歲左右的女士，身材保持得極好，穿著剪裁合體的深灰色絲綢長(zhǎng)裙，頭發(fā)一絲不茍地盤在腦后。

她的面容不算驚艷，但氣質(zhì)沉靜而高貴，行走站立間，每一個(gè)動(dòng)作都仿佛經(jīng)過(guò)計(jì)算，流暢、無(wú)聲、優(yōu)雅。

“索雷爾先生，還有這位女士，歡迎?！钡戮S萊爾小姐的聲音帶著恰到好處的親切與距離感。

簡(jiǎn)單寒暄后，她便直入主題：“時(shí)間緊迫，我們直接從最基本的社交舞步開始。羅昂伯爵府的舞會(huì)，波爾卡和華爾茲是必不可少的。

今天我們先練習(xí)波爾卡，它的節(jié)奏更明快，相對(duì)容易掌握?！?

她示意兩人站到房間中央，面對(duì)著那面巨大的鏡子。

德維萊爾小姐站在他們面前，示范了男士和女士的起始站姿、手的位置，特別強(qiáng)調(diào)了“輕”字：“先生，您的手是引導(dǎo)，不是鉗制；小姐，您的依托是信任，不是負(fù)擔(dān)。

身體保持挺拔，但不要僵硬得像衛(wèi)兵。想象自己是……嗯，一棵隨風(fēng)而動(dòng)的柳樹?！?

接著，她開始分解波爾卡的基本步法，這是一種輕快的24拍跳躍滑步：“一、二、滑！一、二、滑！注意節(jié)奏，是‘蹦-嚓-嚓’，不是‘咚-咚-咚’！”

她口中打著節(jié)拍，腳步輕盈地在光潔的地板上滑動(dòng)，像一片沒(méi)有重量的羽毛。

看示范似乎很簡(jiǎn)單，輪到萊昂納爾和蘇菲實(shí)踐時(shí)，情況就完全不同了。