“所以，這次你要寫一出戲?。俊蹦瓷：闷娴貑栄矍暗娜R昂納爾。

萊昂納爾點點頭：“是的，一出五幕劇。從目前的構思來說，大致屬于輕喜劇?！?

此時正是早上11點，兩人正在巴黎第六區(qū)圣多米尼克街的一個小咖啡館里。

樓上就是莫泊桑在巴黎的住所，旁邊是塞納河蜿蜒流過，還能看到榮軍院的穹頂，風景相當不錯。

只是莫泊桑那充滿雄性荷爾蒙和劣質(zhì)香水的公寓，堪稱人類健康的災難集合體，實在不適合外人踏足。

在萊昂納爾再三堅持下，他才在宿醉中胡亂套上衣褲，跟著萊昂納爾下樓。

對于和教會的“合作”，萊昂納爾有兩個方案，找莫泊桑商量的是其中的“最佳方案”。

莫泊桑興奮起來：“哦？太棒了，萊昂納爾！你終于準備涉足戲劇了！能告訴我是個什么故事嗎？

我覺得你的幾篇小說――《老衛(wèi)兵》《一個陌生女人的來信》，還有你上次在梅塘講的《米隆老爹》……

都適合改編成戲劇。哈，我覺得《老衛(wèi)兵》和《米隆老爹》最適合！一個悲涼，一個悲壯！”

對于法國作家來說，創(chuàng)作的無非兩個：一是成為詩人，二是成為劇作家。

當然像雨果這樣的天才，可以兩者兼?zhèn)洹?

詩人是宮廷、沙龍和貴婦們的寵兒，劇作家則是通往富豪之路的重要臺階。

劇院每上演一次自己寫的戲，劇作家都能拿到2%到10%不等的票房分紅。

大小仲馬都是在寫小說成功以后，專注于將自己的作品改編為戲劇――小仲馬后來甚至成為一個專門的劇作家了。

萊昂納爾搖搖頭：“都不是，這次我想寫一個全新的故事――但還沒有完全想好，也需要一些幫助。

對了，說起《米隆老爹》……為什么我們‘梅塘夜會’這個集子，「沙爾龐捷的書架」至今還沒有出版？

這不像是沙爾龐捷先生的作風啊！”

莫泊桑老臉一紅，訥訥地說：“我的《羊脂球》……還沒有交給他……對天發(fā)誓，我已經(jīng)很努力了！

但是從口述的故事到小說，我發(fā)現(xiàn)自己要補充的東西太多了……我白天要上班，晚上也很少有空……”

萊昂納爾都無語了。

距離七月初的“梅塘夜會”已經(jīng)過去了整整兩個半月，自己早在8月初就把《米隆老爹》寄給了左拉先生。

莫泊桑竟然還沒有完成他的《羊脂球》……

看著這位形容憔悴的友人，嘆了口氣：“居伊，這是個好機會，你一定要珍惜。七個故事當中，就數(shù)你的最好！”

面對鼓勵，莫泊桑慌忙回答：“好的，好的，我一定盡快，最遲下個月初，我就把稿子交給愛彌兒。

還是說回你的戲劇吧――你需要我為你做什么？”

萊昂納爾輕啜一口咖啡，露出微笑：“我這出劇，希望能在法蘭西喜劇院上演?！?

莫泊桑眼睛一亮：“哈，喜劇院？萊昂，你的野心很大！第一部作品就想在喜劇院上演！

埃米爾?佩蘭要求一向嚴格，幾乎沒有‘新人’可以獲得他的青睞！”

埃米爾?佩蘭是法蘭西喜劇院的院長，同時也是頗有名氣的畫家、評論家。

莫泊桑曾經(jīng)將自己的劇本交給埃米爾?佩蘭，喜提拒稿一次。

萊昂納爾點點頭：“總得要試一下――如果被拒絕了，那再換一家名氣差一點的。

我想我還沒有那么差勁，總會有劇院愿意要我的劇本?！?

莫泊桑隨即露出困惑的神色：“所以……”

萊昂納爾擺了擺手：“我想盡快完成這個劇本，只憑我一個人的力量遠遠不夠――

尤其是其中音樂部分，我需要一個愿意放下身段的音樂家和我合作，在最短的時間為它配好樂?！?

這個時代的戲劇還沒有完全擺脫歌劇的影響，即使是以對白為主的純戲劇，也有大量的音樂元素。

例如在序幕、轉場時加入“歌隊”表演或者背景音樂；某些角色在抒情時需要獨唱等。