兩天后的周末下午，萊昂納爾吃過午飯就出了門，一路穿過盧森堡公園，來到參議院大樓附近的噴泉――

他約了蘇菲在這里見面，一同前往里什呂街買打字機。

今天蘇菲早早就到了，她穿著一件深藍色的羊毛長裙，外罩灰色呢子大衣，領(lǐng)口系著一條白色的絲巾，亭亭玉立。

看到萊昂納爾，她臉上立刻綻放出溫暖的笑容，碧藍的眼睛就像塞納河上方的晴空。

萊昂納爾擁抱了一下她：“等很久了嗎？”

蘇菲搖搖頭：“我也剛到。”

然后挽住萊昂納爾的胳膊：“今天怎么突然想起來要去買打字機？你手寫的速度已經(jīng)讓人驚嘆了。”

萊昂納爾挽著她朝著里什呂街走去：“效率，靈感來時，羽毛筆和墨水總顯得太拖沓了。

《本雅明?布冬奇事》要收尾了，接下來還有一個新的長篇構(gòu)思，我需要更快的速度?！?

此時的里什呂街已然蘇醒。

夾著公文包的律師和書記員行色匆匆；出版社的學(xué)徒抱著高高的校樣紙；書店老板們卸下?lián)醢?，露出琳瑯滿目的書架……

空氣中彌漫著紙張、油墨、皮革的氣味。

他們很快找到了目標――一家門面頗大的商店，櫥窗里醒目地陳列著幾臺打字機。

還貼著醒目的廣告語：“雷明頓no.2！書寫革命！如閃電般迅速，如石刻般清晰！”

黑色的招牌上用花體字寫著「杜普雷辦公藝術(shù)館」。

萊昂納爾推開店門，走了進去，門框上的銅鈴發(fā)出清脆的響聲。

一個頭發(fā)梳得油光水滑的中年男人正拿著軟布，小心翼翼地擦拭著一臺打字機。

聽到鈴聲，他抬起頭，看到是兩個年輕人，微微頷首，然后繼續(xù)專注于手中的軟布。

萊昂納爾不以為意，徑直走到展臺前，蘇菲則饒有興致地打量著這臺19世紀的高科技產(chǎn)品。

她好奇地看著那排列得有些奇怪的圓形按鍵，輕聲念出上面的字母：“q，w，e，r，t，y……這順序好古怪?！?

店老板無法忍受顧客對這件珍寶的無知，放下軟布，走了過來。

杜普雷語氣平淡、矜持：“日安，先生，女士，我是杜普雷?？磥矶粚@臺‘能書寫的鋼琴’感興趣？

這是最新款的雷明頓no.2型打字機，剛從美國進口，全巴黎乃至全法國，只有我這里才有！”

萊昂納爾點點頭：“介紹一下它吧！”

老板瞥了萊昂納爾一眼，似乎在判斷這個年輕人沒有這個購買力。

他拍了拍打字機：“先生！這是劃時代的進步！看這機身，全金屬，堅固耐用，不是那些輕飄飄的木頭架子可以比的。最重要的是這個――”

他按了按打字機左側(cè)一個按鍵：“shift鍵，換檔鍵！看到了嗎？

按下它，再敲擊字鍵，您就能打出大寫字母！松開，就是小寫！

一臺機器，抵過去兩臺！想想吧，先生，這在書寫公文、合同標題時是多么大的便利！”

杜普雷一邊說，一邊觀察著萊昂納爾的表情，期待看到驚嘆或者困惑，但對方只是平靜地聽著，這讓他有些失望。

他決定“加大藥量”：“還有這鍵盤布局，qwerty排列，科學(xué)至極！由肖爾斯先生親自設(shè)計――

想必二位一定好奇，為何這字母順序如此別出心裁，而不是按照a-b-c的順序排列吧？

這其中蘊含的深奧原理，可不是一般人能理解的……”

蘇菲微微蹙眉，對老板的態(tài)度感到不悅，但剛想開口，萊昂納爾就輕輕拍了拍她的手背。

萊昂納爾平靜地開口：“qwerty布局，是為了解決打字機的機械缺陷……”

杜普雷臉上的傲慢瞬間凝固了。

萊昂納爾的語氣依舊平淡：“打字機是靠字桿把字敲到紙上的，速度稍快，相鄰或常用字母的字桿很容易在抬起過程中相互碰撞、卡死，反而降低了效率。

所以要將最常一起出現(xiàn)的字母組合的字桿在布局上分散開來，比如將t和h分開，將e和r放在序列稍后的位置。