接下來,萊昂納爾細(xì)致地描述著福爾摩斯如何觀察這枚金幣:
由于是紀(jì)念幣,所以邊緣細(xì)微的劃痕,并非流通磨損造成,更像是被特定工具――比如珠寶鑷子――夾取造成的;
一面浮雕上有微小的斑點(diǎn),仿佛被酸性物質(zhì)輕微腐蝕過的;
金幣表面殘留的氣味,來自于某種香料,和特定的木材……
基于這些觀察,福爾摩斯開始了他的推理:
金幣的主人并非普通的收藏家,更可能是一位醫(yī)生或者生化學(xué)家,常與化學(xué)品打交道;
并且有長期在海外殖民地生活的經(jīng)歷,因?yàn)檫@香料和木材氣味是那邊的特產(chǎn);
邊緣的夾痕說明他經(jīng)常小心翼翼地觀賞這枚金幣,可能它與他某段重要的個人經(jīng)歷,或者情感寄托有關(guān);
那些微小的污漬和斑點(diǎn),則暗示了保存環(huán)境并非一直理想,或許經(jīng)歷過顛沛流離……
萊昂納爾的口述邏輯嚴(yán)密,細(xì)節(jié)豐富,讓柯南?道爾聽得入了迷,筆下如飛。
這個推理過程,再次展現(xiàn)了福爾摩斯超越常人的觀察力與知識儲備。
就在福爾摩斯剛剛完成他對金幣的精妙分析,華生尚在驚嘆之際,門鈴響了。
萊昂納爾的敘述,始終保持著恰到好處的懸念感:“就在這時,樓下傳來了急促的門鈴聲,緊接著是房東赫德森太太上樓的腳步聲,以及她通報的聲音:‘福爾摩斯先生,有一位年輕的女士求見,她說她叫梅麗?摩斯坦?!?
故事由此正式展開。萊昂納爾詳細(xì)描述了梅麗?摩斯坦小姐的登場。
她的美貌,她的優(yōu)雅,還有她的焦慮,當(dāng)然,也少不了她帶來的離奇委托――
每年都收到匿名珍珠,如今又接到一封邀約信,涉及她失蹤的父親。
在講述過程中,萊昂納爾并非一味地推進(jìn)情節(jié),或者刻畫人物。
有時,柯南?道爾會因?yàn)閷δ硞€情節(jié)轉(zhuǎn)折或細(xì)節(jié)設(shè)置不理解而提出問題,比如:
“萊昂,為什么這里要讓摩斯坦小姐提到她父親在印度兵團(tuán)服役的細(xì)節(jié)?這和后面的主線關(guān)聯(lián)很大嗎?”
萊昂納爾會耐心停下解釋:“非常重要,阿瑟。這不僅是人物背景,更是整個故事的核心動機(jī)和時代背景的烙印。
印度、殖民財富、軍隊秘密……這些元素構(gòu)成了這個案件獨(dú)特的‘異域風(fēng)情’和犯罪土壤。
記住,福爾摩斯的案子,往往根植于大英帝國擴(kuò)張帶來的各種社會問題和矛盾?!?
柯南?道爾點(diǎn)點(diǎn),作為一個英國人,他對此的感受也頗為深刻。
在十九世紀(jì)末,龐大的殖民地?zé)o論是從經(jīng)濟(jì)成本考慮,還是從社會成本考慮,幾乎已經(jīng)完全是英國的負(fù)資產(chǎn)了。
但是英國的上層精英仍然沉迷于“日不落帝國”的榮光,讓英國的軍隊為了那些貧瘠的土地疲于奔命。
就在兩個月前,英國和阿富汗剛剛簽訂了協(xié)議,結(jié)束了阿富汗戰(zhàn)爭;
但在前幾天,議會又通過了一項高達(dá)2000萬英鎊的臨時戰(zhàn)爭撥款,用于應(yīng)對即將到來的與布爾人的戰(zhàn)爭。
更不要提印度那些土邦此起彼伏的戰(zhàn)斗。
作為英國人,柯南?道爾對此的心態(tài)很矛盾。
在之前的交流當(dāng)中,他聽萊昂納爾詳細(xì)解釋了什么是“社會派偵探”。