別墅內(nèi)重新安靜下來,仆人輕手輕腳地收拾著客廳里的杯盞。
左拉重新點(diǎn)燃了一支雪茄,靠在壁爐旁舒適的扶手椅里,似乎還在回味著那番關(guān)于光與戲劇的理論。
莫泊桑最是坐不住,他在房間里踱了幾步,然后猛地停在萊昂納爾面前。
他的語氣帶著困惑:“萊昂,關(guān)于電燈光如何塑造空間,如何成為戲劇語的一部分,還有那些布景的竅門……
這難道不應(yīng)該是你最核心的秘密嗎?你為什么這么輕易地就全盤托出了?易卜生他們可是天才,一點(diǎn)就透!
你把這些告訴他們,不是在為自己制造強(qiáng)大的競爭對手?你完全可以憑借這些技術(shù),領(lǐng)先歐洲好幾年!”
萊昂納爾拿起桌上還剩半杯的白蘭地,輕輕晃了晃,才看向莫泊桑。
他語氣平和:“居伊,舞臺(tái)技術(shù)確實(shí)是《雷雨》成功的原因之一,但它并不是需要死死守住的‘秘密’!”
萊昂納爾抿了一口酒,繼續(xù)解釋:“首先,這不是一個(gè)簡單的技術(shù)花招,它更多是一種觀念,一種新的可能性。
觀念這種東西,一旦被展示出來,被看到了,被感受到了,就像種子落在了肥沃的土壤里,誰也不能阻止它發(fā)芽。
易卜生、斯特林他們都是天才,遲早會(huì)琢磨出其中的秘密――可能細(xì)節(jié)上會(huì)有差異,但方向不會(huì)錯(cuò)。
與其在封閉和保守中讓它僵化,不如分享出去,激發(fā)更多的創(chuàng)造力,推動(dòng)整個(gè)戲劇藝術(shù)向前走。
這比一個(gè)人獨(dú)占著所謂的‘秘密’,看著它在小圈子里慢慢失效,要有意義得多?!?
他放下酒杯,看向莫泊桑:“而且,居伊,想想看,歐洲主要的劇院將在幾年內(nèi)都達(dá)到能上演《雷雨》的標(biāo)準(zhǔn)――
這樣,我的劇本才能獲得最好的演出效果和最多的票房收益,這比只在一家劇院獲得成功,要?jiǎng)澦愕枚?。?
客廳里安靜了片刻。
莫泊桑張了張嘴,臉上露出恍然大悟的神色:“上帝啊,萊昂!我光想著劇本和舞臺(tái)了!
你這家伙,這方面簡直像個(gè)英國佬,不,比他們精明多了!改造舞臺(tái)是你和喜劇院合作的生意吧?
還有自行車,打字機(jī)……萊昂,你馬上就要成為百萬富翁了嗎?”
于斯曼則站起來,圍著萊昂納爾轉(zhuǎn)了小半圈:“巴爾扎克、大仲馬他們一心想要做生意,但都失敗了。
我們法國作家里,難道也能出現(xiàn)一個(gè)成功的生意人?”
左拉、于斯曼等人都望向萊昂納爾,眼神里充滿了羨慕,甚至是嫉妒。
19世紀(jì)的作家們絕大部分對發(fā)財(cái)這種事沒有什么道德包袱,幾乎全部都熱衷于賭博、投資或者經(jīng)商。
他們中的許多人是因?yàn)閭鶆?wù)逼迫,才不得不不斷創(chuàng)作,比如剛剛?cè)ナ罌]多久的陀思妥耶夫斯基。
像繼承了鄉(xiāng)間別墅與幾十萬法郎遺產(chǎn)的福樓拜,一生便只有四部長篇,能為了一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)糾結(jié)上一整天。
而陀思妥耶夫斯基為了能盡快完成作品,甚至娶了自己的抄寫員為妻,生命最后十年的作品幾乎全部是口述的。
所以萊昂納爾在生意上的成功,甚至比他在文學(xué)上的成功,更容易激發(fā)朋友們的艷羨。
莫泊桑突然想起了什么,臉上露出了神秘兮兮的表情,湊近萊昂納爾:“嘿,萊昂,明天下午,你有沒有空?
我?guī)闳€(gè)好地方,保證讓你覺得有趣!”
萊昂納爾皺了皺眉頭:“什么地方?”
于斯曼等人卻率先笑了起來:“嘿,居伊,你又發(fā)現(xiàn)了哪個(gè)新妓院?布蘭什大道那個(gè)嗎?”
莫泊桑連聲否認(rèn),但其他人問具體是哪里,他卻表示:“現(xiàn)在不能說,說了就沒意思了?!?
萊昂納爾點(diǎn)了點(diǎn)頭:“好,明天下午,我跟你去?!?
(本章完)_c