第二天下午,萊昂納爾按照約定,跟著莫泊桑來到皮嘉爾廣場,一家名為“死老鼠”的咖啡館。
它夾在一堆老建筑中間,門面十分不起眼,木質(zhì)招牌經(jīng)過風(fēng)吹雨打,上面的老鼠圖案幾乎難以辨認(rèn),
推開門,一股陳年咖啡渣、舊木頭、蠟油和淡淡霉味的混合氣息撲面而來。
咖啡館里已經(jīng)坐滿了人,煙霧繚繞,喧鬧不安。
莫泊桑拉著他坐在靠里的一張圓桌旁,順便招呼來了侍者。
萊昂納爾環(huán)顧四周,發(fā)現(xiàn)這里的布局確實與寬敞明亮的“普羅科普”或“花神”大不相同。
“死老鼠咖啡館”的空間狹小、低矮,光線主要來源于幾盞掛在墻壁上的煤氣燈,即使在白天也顯得頗為昏暗。
木質(zhì)地板因為常年的踩踏已經(jīng)磨得發(fā)亮,邊緣有些凹凸不平。
家具多是看起來有年頭的圓桌和矮背椅,擺得十分緊湊,似乎就是為了讓顧客能夠湊在一起交談、辯論的。
一個穿著樸素、系著舊圍裙的侍者慢吞吞地走過來,莫泊桑熟稔地要了兩杯咖啡,特意囑咐:“照老樣子?!?
當(dāng)咖啡端上來時,萊昂納爾驚奇地發(fā)現(xiàn),托盤里的兩只瓷杯子,比日常使用的咖啡杯大了整整一圈。
萊昂納爾正準(zhǔn)備像平常那樣端起杯子喝,卻發(fā)現(xiàn)這杯子竟然沒有杯耳,而且還是薄瓷,一看就十分燙手。
他看向莫泊桑,只見對方做出了一個讓他愣住的舉動――
莫泊桑小心翼翼地,將杯中滾燙的的咖啡,穩(wěn)穩(wěn)地倒進(jìn)了杯底下的那個淺碟里。
然后,莫泊桑端起碟子,吹了吹上面的熱氣,然后沿著碟子的邊緣,小口小口地啜吸起來,還發(fā)出“嘶溜”聲。
那姿態(tài),那聲響,讓萊昂納爾一陣恍惚,仿佛瞬間回到了的北京街頭的小店,看著老北京正就著碗沿溜邊喝炒肝。
一碟咖啡喝完,莫泊桑滿足地用手背擦了擦胡須上粘到的咖啡,抬頭看到萊昂納爾一臉錯愕,得意地笑了起來。
他拿著碟子晃了晃:“怎么樣?沒見過吧?這才是正統(tǒng)的老巴黎人喝咖啡,我親愛的萊昂!
大革命之前,一直到帝國初期,巴黎人,尤其是平民百姓,就是這么喝咖啡的。
杯子太薄,咖啡太燙,直接喝嘴受不了,倒在碟子里涼得快,順著邊溜著喝,一滴都不浪費?!?
他看著萊昂納爾面前那杯還沒動的咖啡,慫恿道:“試試?要想用《咖啡館》還原歷史,這種細(xì)節(jié)就必須重視。
我敢說,整個巴黎,大概只有這家‘死老鼠’,還固執(zhí)地保留著這種老派喝法!”
萊昂納爾將信將疑地學(xué)著莫泊桑的樣子,把咖啡倒進(jìn)碟子,動作有些笨拙,差點灑出來。
他端起來,嘗試著啜飲。
這種方式談不上優(yōu)雅,甚至有些狼狽,但卻一下子把他帶回了100年前。
莫泊桑壓低聲音:“感覺到了嗎?不僅僅是味道,是那種感覺。坐在這里,用這種方式喝咖啡――
你幾乎能聽到隔壁桌在討論該不該把路易十六推上斷頭臺?!?
萊昂納爾點點頭,開始更仔細(xì)地觀察起這個小小的空間。
油燈的光暈在斑駁的墻壁上投下晃動的陰影,角落里堆著一些舊報紙,客人們大多衣著普通,看起來是工匠或小販。
他們?nèi)齼蓛删墼谝黄?,聲音不高地交談著,偶爾爆發(fā)出低沉的笑聲。
這里沒有圣日耳曼區(qū)那些咖啡館里常見的景象――知識分子在演講,藝術(shù)家在哭窮,貴婦和紳士在炫耀攀比……
這是有的,是屬于平民日常的靜謐與自在。