馬車在顛簸中又行駛了一段不短的時(shí)間，車輪聲和馬蹄聲構(gòu)成了單調(diào)的韻律。

萊昂納爾靠坐在稻草堆里，與巴蒂斯特、讓諾和盧克沉默相對(duì)，內(nèi)心的掙扎卻并未平息。

終于，馬車緩緩?fù)Ａ讼聛?。外頭傳來嘈雜的人聲、牲口的嘶鳴，以及海浪的咸腥氣息。

“我們到了，加萊。”

“小腳”讓諾靈巧地鉆出車廂，掀開了后遮布。

刺眼的陽光和魚腥味一同涌了進(jìn)來。

萊昂納爾跟著下了車，發(fā)現(xiàn)自己置身于一個(gè)寬敞的倉庫內(nèi)部。

陽光從高窗斜射而下，在布滿灰塵的空氣中形成道道光柱。

倉庫里停著好幾輛大篷車，車身上描繪著獅子、大象、空中飛人等圖案，還有“勒普蘭兄弟馬戲團(tuán)”幾個(gè)花體字。

其他大篷車的門也陸續(xù)打開，更多的人走了下來。

這些人大多有著各種各樣顯而易見的“缺陷”：

身材異常肥胖、仿佛肉山的婦人；手臂奇長(zhǎng)的瘦高男子；臉上覆蓋著大片胎記的年輕女孩……

他們好奇地打量著萊昂納爾，目光中是友善。

這時(shí)，從最大的一輛篷車?yán)?，走出了兩個(gè)人――或者說，是一個(gè)有著兩個(gè)頭顱、共享一個(gè)軀干的連體人。

他們穿著黑色禮服，面容相似，都帶著中年人特有的沉穩(wěn)和風(fēng)霜，但眼神透著精明。

左邊的那個(gè)頭開口了，聲音洪亮：“萊昂納爾?索雷爾先生，歡迎您。我是哥哥，奧古斯特?勒普蘭?！?

右邊的頭接著說道：“我是弟弟，路易?勒普蘭?！?

然后兩人一起開口：“我們代表‘勒普蘭兄弟馬戲團(tuán)’全體成員，向您表達(dá)崇高的敬意?！?

兩人微微躬身。

萊昂納爾連忙還禮：“勒普蘭先生們，非常感謝你們，還有你們的團(tuán)員，冒著風(fēng)險(xiǎn)救我?！?

奧古斯特笑了笑：“您太客氣了。能為您做點(diǎn)什么，是我們的榮幸。

我們這些被命運(yùn)開了玩笑的人，比任何人更能體會(huì)您那封公開信的力量?！?

面對(duì)如此直白而真摯的敬佩，萊昂納爾感到搖了搖頭：“我只是寫下了我認(rèn)為真實(shí)和必要的東西。

能對(duì)各位有幫助，是我的意外之喜，不敢當(dāng)成是自己的功勞?！?

他頓了頓，語氣堅(jiān)定：“不過我已經(jīng)決定，在九月一日的審判之前，我不會(huì)離開法國。

我要站在法庭上，陳述我的觀點(diǎn)！就像那封公開信一樣，我不會(huì)逃避自己的責(zé)任！”

勒普蘭兄弟臉上的笑容僵住了，兩人對(duì)視一眼，都看到了對(duì)方眼中的為難。

奧古斯特皺起眉頭：“索雷爾先生，這恐怕和我們接到的‘任務(wù)’不太一樣?！?

萊昂納爾感到非常意外：“任務(wù)？有其他人指揮你們這么做的？”

路易點(diǎn)了點(diǎn)頭，坦然承認(rèn)：“確實(shí)有人為我們提供了信息、路線，以及必要的打點(diǎn)。

但請(qǐng)您相信，這恰恰也是我們想做的。我們與他們，是合作?！?

萊昂納爾追問：“另一方是誰？”

就在這時(shí)，倉庫一側(cè)的小門被推開，幾個(gè)人影走了進(jìn)來。

為首的是一個(gè)大約四十歲左右的男人，身材中等，唇上兩撇濃密的大胡子，整個(gè)人充滿活力。

他徑直走到萊昂納爾面前，伸出手：“萊昂納爾?索雷爾先生，幸會(huì)。我是保爾?拉法格，工人黨。”

保爾?拉法格？！萊昂納爾心中一震，連忙握住了他的手：“拉法格先生，久仰。是你們……”

拉法格干脆地承認(rèn)：“是的，是我們與勒普蘭兄弟馬戲團(tuán)合作，把您從維爾訥夫帶出來的。”

萊昂納爾依然感到困惑：“為什么是馬戲團(tuán)？工人黨……”

拉法格笑了笑：“如果是我們直接出手，太敏感了。政府會(huì)認(rèn)為我們醞釀著什么大行動(dòng)……

勒普蘭兄弟馬戲團(tuán)的成員們，也是受壓迫者。當(dāng)年公社的時(shí)候，就有不少人是混在他們里面逃出去的?！?

萊昂納爾點(diǎn)了點(diǎn)頭：“我明白了。但我還是要說，感謝你們的好意。但我不能就這樣像個(gè)逃犯一樣離開！”

保爾?拉法格搖了搖頭：“索雷爾先生，你這個(gè)想法，很勇敢，也很古典。

如果是在十年前，甚至五年前，法庭或許確實(shí)還能成為你的講臺(tái)，為你贏得掌聲?！?