「沙爾龐捷的書(shū)架」二樓用來(lái)舉辦沙龍的大起居室里,早晨的陽(yáng)光透過(guò)玻璃窗照了進(jìn)來(lái),原本應(yīng)該很安逸閑適。
然而,這個(gè)平日里充滿煙草香氣和咖啡醇香的溫暖空間,此刻卻被愁云慘霧所籠罩。
喬治?沙爾龐捷頹然地陷在他那張寬大的扶手椅里,不時(shí)用手杖杵一下地面,發(fā)出沉悶的“篤篤”聲。
他的眉頭緊鎖,仿佛能擰出水來(lái)。
圍坐在他周?chē)氖菒?ài)彌兒?左拉、居伊?德?莫泊桑、若里斯-卡爾?于斯曼、保爾?阿萊克西、萊昂?艾尼克、昂利?塞阿爾……
甚至連阿爾豐斯?都德和埃德蒙?德?龔古爾也赫然在列。
這群人的名字在巴黎文壇乃至整個(gè)法國(guó)文學(xué)界都擲地有聲,加上剛進(jìn)門(mén)的萊昂納爾,幾乎就是巴黎文學(xué)沙龍的半壁江山。
只是,此刻他們臉上全無(wú)平日里的神采飛揚(yáng)或桀驁不馴,取而代之的是一片愁眉苦臉,長(zhǎng)吁短嘆之聲此起彼伏。
萊昂納爾脫下帽子和外套,掛到了門(mén)口的衣架上,順便問(wèn)道:“諸位,這是怎么了?”
他的到來(lái)讓氣氛稍稍活躍了一些,但也只是讓幾道目光無(wú)精打采地投向他而已。
萊昂納爾很快就反應(yīng)過(guò)來(lái):“你們不會(huì)都投了巴拿馬運(yùn)河吧?天啊……你們損失了多少錢(qián)?”
他想象不到還有第二個(gè)原因能讓這些人都如此沮喪。
喬治?沙爾龐捷抬起眼皮,嘆了口氣,沉重地點(diǎn)了點(diǎn)頭:“是,確實(shí)是巴拿馬運(yùn)河。
開(kāi)鑿遇阻,海平面落差,黃熱病……股票和債券大跌了!”
保爾?阿萊克西哭喪著臉接話:“何止是大跌!簡(jiǎn)直就是懸崖!是深淵!
我的上帝,我那八千法郎……整整八千法郎??!就這么……就這么沒(méi)了!
里面有四千法郎,是我用自己的工資做抵押,向銀行借來(lái)的貸款……”
他用力揮舞著手臂,仿佛想抓住什么,卻只撈到了一把絕望的空氣。
昂利?塞阿爾臉色蒼白地補(bǔ)充:“我投了一萬(wàn)五千法郎,其中一大半還是向我的姐夫借的。
他現(xiàn)在天天追著我問(wèn),我都不知道該怎么回答……”
萊昂?艾尼克的聲音更低:“我少一些,也是八千法郎,但那幾乎是我所有的積蓄了。
我本想著能賺一筆,好在城郊買(mǎi)個(gè)小房子,夏天的時(shí)候可以過(guò)去消暑??涩F(xiàn)在……”
一向刻薄和挑剔的于斯曼,此刻也失了那份冷靜,呻吟著說(shuō):“我的稿費(fèi),我省吃儉用存下的七千法郎,全砸進(jìn)去了。
現(xiàn)在可好,連聽(tīng)聽(tīng)瓦格納的新歌劇都要掂量一下口袋了?!?
連沉穩(wěn)的愛(ài)彌兒?左拉的臉色也很難看:“我投了兩萬(wàn)法郎。原本指望這筆收益能貼補(bǔ)一下我在梅塘別墅新建側(cè)翼的費(fèi)用。
現(xiàn)在……唉,工程才進(jìn)行了不到一半,手頭一下子就緊了?!?
埃德蒙?德?龔古爾,同樣難掩失落:“我剛設(shè)立了‘龔古爾學(xué)院’基金,還想為法國(guó)的年輕人提供一點(diǎn)支持。
如今,基金還沒(méi)有開(kāi)始發(fā),就損失了快三分之一,我真是太蠢了!”
阿爾豐斯?都德則苦笑著自嘲:“看來(lái)接下來(lái)很長(zhǎng)一段時(shí)間,我和‘小東西’都得過(guò)緊日子了。
或許該把家里的咖啡換成菊苣根?至少那玩意兒便宜。”
一時(shí)間,房間里再次被嘆息和抱怨填滿。
每個(gè)人似乎都急于傾訴自己的損失,仿佛這樣能減輕一絲痛苦。
萊昂納爾聽(tīng)著這一片哀鴻之聲,目光掃過(guò)眾人,最后落在了角落里唯一一個(gè)沒(méi)有加入訴苦行列的人身上――居伊?德?莫泊桑。
與其他人形成鮮明對(duì)比的是,莫泊桑雖然也皺著眉頭,但更多的是同情,而非痛心。
他甚至還有閑心用小刀仔細(xì)修剪著雪茄的末端。
萊昂納爾有些好奇地問(wèn):“居伊,看樣子,你似乎逃過(guò)一劫?”
莫泊桑聞,抬起頭,把那修剪好的雪茄塞進(jìn)嘴里,然后雙手一攤,胡子隨著他無(wú)奈的表情翹了翹。
他用慶幸和自嘲的語(yǔ)調(diào)說(shuō):“我?投資?萊昂,你瞧瞧我這副樣子,像是能剩下錢(qián)去做那種‘偉大事業(yè)’的人嗎?
哈,把金幣都變成香檳和女人,至少記得住味道。
今天我純粹是陪這幾位倒霉蛋來(lái)的,順便看看有沒(méi)有機(jī)會(huì)蹭喬治一頓飯。”
他這話說(shuō)得直白,倒是沖淡了一些現(xiàn)場(chǎng)的悲情氣氛。
萊昂納爾有點(diǎn)無(wú)語(yǔ),他沒(méi)有想到最放蕩不羈的莫泊桑竟然成了這場(chǎng)災(zāi)難的幸運(yùn)兒。
這時(shí),愛(ài)彌兒?左拉清了清嗓子,將眾人的注意力吸引過(guò)去。
他看向喬治?沙爾龐捷,語(yǔ)氣鄭重:“喬治,我們今天聚在這里,除了互相舔舐傷口,也是希望能向你求助。