房間里，萊昂納爾正對著黑爵士的另一首“大作”《我的規(guī)矩就是規(guī)矩》發(fā)愁。

這首詩比前兩首更加直白，字里行間都是黑爵士從廉價冒險小說里汲取的“人生哲理”――

法律是狗屁，

拳頭是真理。

誰擋我的路，

誰就去見上帝。

……

萊昂納爾捏著鉛筆，黑爵士則坐在他對面，獵槍橫在膝上。

他的眼睛緊盯著萊昂納爾，像等待老師批改作業(yè)的學(xué)生，緊張又期待。

萊昂納爾剛想說什么，突然，房門被“咚咚”敲響了。

黑爵士瞬間繃直了身體，右手猛地按在獵槍的槍柄上，然后朝萊昂納爾使了個眼色，示意他去應(yīng)付。

萊昂納爾深吸一口氣，走到門后，沒有立刻開門。

“誰？”他盡量讓聲音保持平靜。

門外傳來一個低沉的聲音：“本鎮(zhèn)治安官，巴克?拉文?！?

萊昂納爾回頭看向黑爵士；黑爵士則眉頭緊鎖，表情煩躁。

他看了看窗外的天色，又掂量了一下在小鎮(zhèn)上與治安官公開沖突的后果，最終無奈地點了點頭。

在美國西部這種偏遠小鎮(zhèn)，治安官就是土皇帝，權(quán)力極大，一旦被盯上，他們很難順利離開。

萊昂納爾明白了他的意思，打開了房門。

治安官巴克?拉文就站在門口，胸口別著一枚星形警徽，腰間的槍套里插著一把柯爾特左輪。

他沒有進屋，只掃視了一眼萊昂納爾，又瞥了一眼房間里面色陰沉的黑爵士。

治安官巴克?拉文先確認(rèn)兩人的身份：“博爾頓先生？摩根先生？”

萊昂納爾擋在門口，沒有讓他進來的意思：“是的，治安官先生?！?

巴克?拉文接著問：“你們從哪兒來？”

萊昂納爾按照之前和黑爵士商量好的說辭回答：“從卡森城那邊過來?！?

卡森城是內(nèi)華達州的首府，足夠遠，人口也足夠多，查證起來很困難。

巴克?拉文心里“咯噔”一下，心想果然是上面派下來的人。

但他還是硬著頭皮問：“準(zhǔn)備去哪兒？什么時候離開風(fēng)息鎮(zhèn)？”

萊昂納爾努力讓自己的回答自然些：“去加州找點活干，明天一早就走。”

巴克?拉文當(dāng)然不相信，從卡森城到舊金山根本不需要經(jīng)過風(fēng)息鎮(zhèn)。

他盯著萊昂納爾看了幾秒鐘，似乎想從他臉上找出破綻，但萊昂納爾神色十分平靜。

他又看了看房間里始終沉默的黑爵士，躊躇了好一會兒，實在找不出別的問題。

最后他只能冷冷地警告兩人：“最好是這樣。我不管你們從哪兒來，到哪兒去。在風(fēng)息鎮(zhèn)，就給我老實點！

待在房間里，別到處亂晃，別惹麻煩。明天早上，我希望看到你們滾出我的地盤。聽明白了嗎？”

這莫名其妙的敵意讓萊昂納爾和黑爵士都有些摸不著頭腦，但他們樂得如此。

萊昂納爾順從地說：“聽明白了，治安官先生。我們不會惹麻煩的?！?

巴克?拉文又哼了一聲，瞪了他們一眼，這才轉(zhuǎn)身，故意用靴子把木地板踩得咯吱咯吱響，下樓離開。

萊昂納爾關(guān)上房門，黑爵士也松了口氣，但握著獵槍的手沒有松開。

黑爵士低聲咒罵：“這該死的治安官，像條嗅到肉味的狼！”

萊昂納爾走回桌邊，看著桌上那首《我的規(guī)矩就是規(guī)矩》：“看來，這里的‘規(guī)矩’不太一樣?！?

但治安官的警告并沒有讓兩人獲得清靜，僅僅過了不到兩個小時，房門再次被敲響。

黑爵士再次警惕起來，握著獵槍，示意萊昂納爾去應(yīng)對。

萊昂納爾走到門邊，重復(fù)之前的流程：“誰？”

門外是一個聽起來比較和善的聲音：“晚上好，先生。我是鎮(zhèn)上的鐵匠，大家都叫我老喬。”

鐵匠？萊昂納爾和黑爵士交換了一個疑惑的眼神――治安官剛走，鐵匠又來？

黑爵士再次無奈點頭，在這種地方，輕易得罪一個本地人也不是明智之舉。

萊昂納爾打開了房門。

門外站著一個身材高大、肩膀?qū)掗煹哪腥?，大約五十歲年紀(jì)，臉上布滿皺紋，圍裙上沾著煤灰。

他笑著打招呼：“晚上好，摩根先生，博爾頓先生！”

萊昂納爾保持著距離：“我是摩根。喬先生，有什么事嗎？”

老喬笑容愈發(fā)燦爛：“沒什么大事，鎮(zhèn)上今晚在學(xué)校有個舞會，大家樂呵樂呵。

我想邀請兩位先生一起去參加。出門在外，交個朋友嘛。”

萊昂納爾想都沒想就拒絕了：“謝謝你的好意，喬先生。但我們只是路過，明天一早就離開，不想添麻煩。”

老喬收斂了笑容，向前湊近：“麻煩？是不是巴克?拉文那家伙威脅你們了？他跟你們說了什么？”