第560章赤裸裸的侮辱?。ǖ谝桓?
萊昂納爾?索雷爾被捕的第二天,整個(gè)歐洲的政治和輿論都聚焦到了倫敦。
巴黎的報(bào)紙繼續(xù)用最大號(hào)的鉛字印著標(biāo)題,聲援自己的作家;
西班牙、義大利等報(bào)紙也陸續(xù)跟進(jìn),表達(dá)了對(duì)英國(guó)的譴責(zé)。
就連柏林的報(bào)紙也在議論,雖然語氣謹(jǐn)慎些,但意思差不多:
「英國(guó)的自由與法治,同時(shí)面臨考驗(yàn)?!?
上午十點(diǎn),法國(guó)駐英國(guó)大使保羅?康邦的馬車就停在了蘇格蘭場(chǎng)門口。
這位五十五歲的外交官臉繃得像塊石板,下車時(shí)把車門摔得震天響。
他在拘留室見了萊昂納爾二十分鐘。等到出來時(shí),他的臉色更黑了。
守在門口的記者們立刻涌了上去――
「大使先生!索雷爾先生狀況如何?」
「法國(guó)政府會(huì)采取什么行動(dòng)?」
保羅?康邦站定,摘下禮帽,直視著那些記者,說出的每句話都帶著刺:
「我剛從蘇格蘭場(chǎng)的拘留室出來。我看到了一位法國(guó)公民被關(guān)在鐵欄桿后面。
為什么?因?yàn)樗麑懥艘槐緯??因?yàn)樗f了真話?」
他停頓了一下,環(huán)視四周――
「英國(guó)政府的行為令人震驚,也令人作嘔!他們竟然用『煽動(dòng)』『誹謗』這種模棱兩可的罪名,逮捕一個(gè)外國(guó)作家。
這是司法的墮落,是政治的卑劣!」
有英國(guó)記者忍不住喊了起來:「但他寫了《1984》!那本書侮辱了女王!」
保羅?康邦猛地轉(zhuǎn)向那個(gè)記者:「侮辱?那本書是文學(xué)作品!是思想的表達(dá)!
如果英國(guó)連一本書都容不下,那它還有什么資格自稱是個(gè)『文明國(guó)家』?」
說到這里,他再次提高了自己的音量,好讓所有人都聽清:
「我正式代表法蘭西共和國(guó),向英國(guó)政府提出最強(qiáng)烈的抗議。
萊昂納爾?索雷爾先生必須立即被釋放,并獲得應(yīng)有的道歉。
如果英國(guó)政府繼續(xù)這種野蠻行徑,法國(guó)將考慮一切必要的手段!」
「一切必要手段」――這個(gè)詞很重。記者們瘋狂記錄著。
保羅?康邦戴上帽子,最后說了一句:「告訴你們的內(nèi)閣,告訴你們的報(bào)紙――
現(xiàn)在不是中世紀(jì),作家不是異端,不該被燒死。如果英國(guó)忘了這點(diǎn),法國(guó)會(huì)提醒它!」
說完,他登上馬車,揚(yáng)長(zhǎng)而去。
報(bào)導(dǎo)很快就見了報(bào)。倫敦的報(bào)紙雖然刊登康邦的聲明,但不少都在旁邊加了編者按:
法國(guó)大使的論過于情緒化,忽視了英國(guó)司法的獨(dú)立性與嚴(yán)肅性。
但沒人看編者按,所有人只看到那句「一切必要手段」,浮想聯(lián)翩。
許多人猜測(cè)英法會(huì)不會(huì)因?yàn)槿R昂納爾而斷交,甚至有開戰(zhàn)的可能。
于是倫敦交易所里的股票再次開始劇烈波動(dòng)。
俱樂部里,紳士們讀著報(bào)紙,臉色難看。
「這法國(guó)佬太囂張了!」
「在我們地盤上指手畫腳!」
「但他說得沒錯(cuò),我們這次確實(shí)難堪?!?
……
但誰也沒想到,這條新聞的熱度還沒有開始發(fā)酵,所有英國(guó)人的注意力就被來自俄羅斯帝國(guó)沙皇的聲明給吸引走了。
幾乎所有報(bào)紙都全文刊登了這則聲明――
俄羅斯帝國(guó)皇帝陛下,亞歷山大三世,致大不列顛及愛爾蘭聯(lián)合王國(guó)政府
近日獲悉,法國(guó)作家萊昂納爾?索雷爾先生因文學(xué)作品在英國(guó)被拘押,朕深感關(guān)切。
文學(xué)創(chuàng)作乃人類精神自由之體現(xiàn),作家之筆應(yīng)受尊重。朕希望英國(guó)政府能秉持文明國(guó)家之準(zhǔn)則,尊重作家之創(chuàng)作自由,基于人道主義精神,妥善處理此案。
朕建議,釋放萊昂納爾?索雷爾先生,使其安全返回法國(guó)。此不僅符合人道,亦有利于歐洲各國(guó)之文化交流與相互理解。
愿上帝保佑兩國(guó)和平。
看到報(bào)紙的英國(guó)紳士們都懵了:全歐洲公認(rèn)最壓制自由的國(guó)家,竟敢教訓(xùn)我們?
輿論瞬間就炸了鍋,沙皇輕描淡寫的「建議」,遠(yuǎn)比法國(guó)大使的「一切手段」更能刺激英國(guó)人的自尊心。