他笑了笑,然后正色道:「傷口基本愈合了,但還要小心。一個月內(nèi)不要劇烈運(yùn)動,不要長時間行走。如果出現(xiàn)紅腫、發(fā)熱、劇痛,立刻找醫(yī)生。」
「我記住了?!?
「一路平安,索雷爾先生?!?
「謝謝。也祝您一切順利?!?
醫(yī)院的一樓大廳也很安靜,守在這里的警察看到萊昂納爾終于要離開了,都露出一副如釋重負(fù)的表情。
但走出醫(yī)院大門,情況就完全不同了。
圣托馬斯醫(yī)院的正門外,聚集了一群人,有記者,有市民,還有工人。警察在維持秩序,把人群攔在馬路對面。
看到萊昂納爾出來,記者們立刻涌了上,。警察攔住了他們,但擋不住他們的問題:
「索雷爾先生!您對驅(qū)逐令有什么看法?」
「您認(rèn)為女王遇刺和您的作品有關(guān)嗎?」
「您還會再來英國嗎?」
「您對愛爾蘭問題有什么看法?」
「索雷爾先生!看這邊!」
萊昂納爾停住了腳步,看了看那些記者,看了看那些市民,看了看那些警察。
然后他松開蘇菲的手,向前走了一步,站到醫(yī)院門口的臺階上。
人群安靜了一些。所有人都看著他,等著他說話。
萊昂納爾開口了:「首先,我要感謝圣托馬斯醫(yī)院,感謝約瑟夫?李斯特醫(yī)生和他的團(tuán)隊。沒有他們的救治,我今天不可能站在這里。
尤其是他的消毒理念,值得馬上在全世界推廣!」
說到這里,停頓了一下,記者們有些奇怪萊昂納爾怎么突然開始推廣什么消毒理念,但他們還是耐心地聽著。
萊昂納爾這才繼續(xù)開口:「其次,關(guān)于英國內(nèi)政部對我遇刺案件的調(diào)查結(jié)果――讓-皮埃爾?魯維埃因個人仇恨襲擊我――我接受這個結(jié)論?!?
他說「接受」這個詞時,語氣很平淡,但所有人都聽出了里面的諷刺。
「就像我接受英國會因為一本小說禁止我入境,會因為幾封信起訴平民,會因為一句口號發(fā)動戰(zhàn)爭?!?
說到這里,萊昂納爾提高了音量:
「就像我接受,在這里,法律是體面人的特權(quán),正義是有錢人的游戲,自由是報紙上的空話?!?
他環(huán)視人群,看著那些記者,那些市民,那些警察:
「我接受這一切。因為這就是大英帝國――
一個任由上百萬人餓死的帝國,一個在每個殖民地都鎮(zhèn)壓自由的帝國,一個在全世界掠奪資源的帝國
――這樣的帝國,做出這些事,有什么奇怪的呢?」
人群徹底安靜了。連記者都忘了記錄,只是呆呆地看著他。
萊昂納爾繼續(xù)說,語氣恢復(fù)了平靜:
「我要離開了。被驅(qū)逐出境,今后可能都不準(zhǔn)再來。但我并不難過。」
他看向那些工人模樣的人,萊昂納爾認(rèn)出了幾張臉――老吉米,肖恩?奧馬拉,喬?哈里斯……
「因為思想驅(qū)逐不了;勇氣驅(qū)逐不了;對自由的渴望,對尊嚴(yán)的追求,對正義的信仰――這些,都驅(qū)逐不了?!?
他最后回頭看向記者:「我即將離開英國,希望如果我還能來到這里,你們已經(jīng)學(xué)會如何做一個文明國家?!?
他說完了。沒有揮手,沒有鞠躬,只是轉(zhuǎn)身,在蘇菲的攙扶下,慢慢走下臺階。
馬車等在那里。車夫打開車門,萊昂納爾上了車,蘇菲和艾麗絲跟著上去。左拉和莫泊桑上了另一輛馬車。
人群自動分開一條路。沒有人喊叫,沒有人阻攔,只是沉默地注視著馬車離開。
――――――――――――
倫敦希望萊昂納爾?索雷爾離開,而巴黎則期盼著他的回歸。
整整兩個月時間,巴黎的讀者們只能在報紙上看到自己的作家。
看他如何為平民作證,如何被英國佬逮捕關(guān)進(jìn)監(jiān)獄,如何被人刺殺……
但沒想到的是,比萊昂納爾更早回來的,是他的小說。
圣誕節(jié)后第一期的《現(xiàn)代生活》,封面赫然是一艘巨大的蒸汽郵輪,還用大字寫著――
萊昂納爾?索雷爾震撼新作!《泰坦號沉沒》!
(第三更,求月票?。?
(本章完)
_c