“主教大人!盡管我絕對(duì)服從您的命令,以后絕不會(huì)再跪了,但我對(duì)您的崇敬一如既往,即使只是站在旁邊,也匍匐在您的光芒之下,您的命令就是我聆聽的神諭……”他激動(dòng)地紅著臉說道,但西倫只是在地下室的廚房里翻箱倒柜,然后拿著一個(gè)土豆遞給約瑟夫。
“呃……您這是什么意思?”
“去幫我拿幾個(gè)土豆,再搞點(diǎn)簡(jiǎn)單的肉――還有番茄和豌豆,該死這廚房里空空蕩蕩的?!蔽鱾惙鲆豢阱亖?,左手拿著土豆,右手提著鍋,嘴里還叼著一把鍍錫鋼板的鍋鏟。
“您……您要親自烹飪?”
“有什么問題嗎?快去,剛剛不是還說神諭嗎?這就是你執(zhí)行神諭的速度?”西倫瞪了他一眼,“順便去把瑪?shù)贍柕?、艾爾德里奇和山姆都叫來,然后在餐廳里等著吃就行?!?
約瑟夫連滾帶爬地跑出廚房,在轉(zhuǎn)身的瞬間,那激動(dòng)得通紅的胖臉?biāo)查g平靜了下來。
他確實(shí)戴著一張假面,那是在教會(huì)的權(quán)力體制中摸爬滾打多年混出來的假面。
“農(nóng)村出身的嗎……我也一樣啊……”他喃喃自語著,西倫主教是牧羊人出身,他則是農(nóng)民出身,他沒有好看的外表,也沒有出眾的天賦,圈地運(yùn)動(dòng)后他失去了自己唯一的財(cái)產(chǎn),費(fèi)盡心思成為了一個(gè)教會(huì)的司門員,負(fù)責(zé)看大門。
屈辱、折磨、誤解、痛苦、謾罵……一個(gè)沒上過神學(xué)院的、不識(shí)字的、看不懂圣典的失地農(nóng)民要經(jīng)歷多少磨難才能成為神甫?
生活教會(huì)了他唯一的法則,在他者的暴力侵凌下,他學(xué)會(huì)了諂媚和投機(jī),學(xué)會(huì)了服從和當(dāng)狗。
“德爾蘭特主教……”他深吸一口氣,“您是個(gè)好人,可您應(yīng)該早幾年遇到我,而不是在這個(gè)時(shí)候……我爬到這個(gè)位置,可不是為了奉獻(xiàn)啊……”
他推開門,神父黑袍在凌冽的寒風(fēng)里獵獵作響,而后義無反顧地走入風(fēng)雪之中。
――
很快,餐廳里坐下了七個(gè)人,分別是瑪?shù)贍柕?、山姆、艾爾德里奇、約瑟夫、羅根、凱爾和那個(gè)剛剛加入的小隊(duì)長法夫納。
他們局促不安地坐在繡花的桌布旁邊,約瑟夫默默地點(diǎn)燃了燭臺(tái)。
在廚房下方,主教正興致勃勃地做著菜,但那一般是廚娘的活,屬于仆人的工作。
任何一個(gè)有教養(yǎng)、有身份的男人都不會(huì)在爐灶前工作,因?yàn)槟菬熿F會(huì)熏黑他們雪白的袖口,熱氣會(huì)烤軟挺括的領(lǐng)子,廚房的味道會(huì)讓他們身上的香水變得粗鄙和難聞。
但這是主教的命令,所以他們只能在那里等著,任何試圖阻攔的人都被轟了出來。
瑪?shù)贍柕掳l(fā)誓,這是她第一次被人從廚房里轟出來――那種地方還有人搶著進(jìn)嗎?
七個(gè)人板板正正地坐在桌子前,數(shù)著桌布上的花瓣,一遍又一遍,腳趾快摳破地板了。
只有瑪?shù)贍柕卤容^隨意,或許因?yàn)樗沁@里唯一和主教平級(jí)的人,她的眼睛掃過酒架上的藏酒,滴溜溜地打轉(zhuǎn)。
二十分鐘后,西倫搖響了廚房的拉環(huán)鈴鐺,七個(gè)人除了少了條腿的山姆以外,全都沖進(jìn)狹窄的廚房里,搶著端盤子。
(本章完)_c