如果不能說服這些記者,等明天的報(bào)道一出來,他很難翻盤。
正因此,今天邊學(xué)道很有“耐心”,他沒急著離開,而是等待記者繼續(xù)提問。
周圍全是錄音筆,錄音筆是最忠誠的聽眾。
采訪會(huì)成為報(bào)道重要的依據(jù)和材料,最大限度避免他在會(huì)場(chǎng)的行被人歪曲誤解。
一個(gè)手里拿著黑色錄音筆的年輕男記者接著問道:“邊總,你贊同網(wǎng)絡(luò)上‘漢語保衛(wèi)戰(zhàn)’的說法嗎?”
邊學(xué)道搖頭:“保衛(wèi)戰(zhàn)?抵抗誰?漢語的問題不在外語‘入侵’,而在于我們自己輕賤、看低自己的母語。一些國人整天覺得漢語是劣等語,瞧不起自己的母語,覺得說漢語掉價(jià),覺得說英語就高端大氣上檔次。一個(gè)中國人,從小學(xué)開始,到大學(xué),再到之后的考研、考博、評(píng)職稱,一生的前途都被英語貫穿‘左右’著。結(jié)果呢,一次在滬市舉行的翻譯資格考試,參加該項(xiàng)考試的人的英語水平都很高,其中一道漢譯英題目,要求將‘
富貴不能淫’譯成英文,不少人將這句話譯成了‘berich,but-not-sexy(富貴但不能性感)’?!?
“國人把漢語丟了,然而,英語學(xué)好了嗎?許多人學(xué)了十幾二十多年的英語,很多大學(xué)生寧可荒廢專業(yè)課也要學(xué)好英語,卻很少與外國人打過交道,畢業(yè)后從事日常使用英語工作的人百中無一。大部分國人只會(huì)認(rèn)單詞,不會(huì)交流,張嘴全是‘中式英語’,我真不知道,這樣的全民學(xué)英語和雙語教學(xué)有什么用處?占用無數(shù)國人大量寶貴時(shí)間、精力和財(cái)富的英語學(xué)習(xí)有什么用處?”
站在邊學(xué)道右邊的年輕記者面帶敬意地提問:“邊總,你怎樣評(píng)價(jià)漢語呢?”
邊學(xué)道抬頭向遠(yuǎn)處看了幾秒,回答說:“漢語是世界上最美的語,一句五七詩的意境,用英語可能需要幾十上百個(gè)單詞去解讀。漢語的魅力在音、在意、在形,中國人必須首先學(xué)好漢語,中文是第一的,中文最牛逼!”
………………
采訪結(jié)束了。
以一句讓記者們瞠目結(jié)舌的“中文最牛逼”為結(jié)尾。
盡管邊學(xué)道回答提問時(shí)沒有明確承認(rèn),但在記者們心里,他就是一個(gè)民族主義者。
而事實(shí)上呢?
邊學(xué)道從來都算不上民族主義者。
他今天的行,包括接受采訪時(shí)說的話,完完全全來自于一個(gè)重生者奇怪的“家國責(zé)任感”。
重生了,像蜘蛛俠一樣――能力越大,責(zé)任越大。
前世邊學(xué)道是個(gè)報(bào)社審讀,屬于編輯的一種,再放大一下,勉強(qiáng)算半個(gè)文學(xué)青年+半個(gè)知識(shí)分子。
文化人嘛,多少有一點(diǎn)小敏感,有一點(diǎn)小追求,有一點(diǎn)家國情懷的癖好。
于是乎,今世的邊學(xué)道會(huì)時(shí)不時(shí)地“抽風(fēng)”,因?yàn)樗倱?dān)心自己會(huì)在2o14年的某一天離開這個(gè)世界,那樣的話,為什么不盡可能地提醒這個(gè)時(shí)空的祖國,提醒一些東西跑偏了呢?
就算人微輕糾正不了,好歹也算盡心了。
………………
吃飯地點(diǎn)是孟婧定的。
估計(jì)孟婧從蔣鳴楷那里打聽出邊學(xué)道喜歡臨高遠(yuǎn)望,所以晚餐挑在了京城大廈5o層的京城俱樂部。
在哪里吃飯都無所謂,邊學(xué)道赴約,不過是給祝植淳和孟茵云一個(gè)面子,意思一下就撤。
別說是荊棘鳥,就算是金鳳凰,現(xiàn)在的邊學(xué)道也沒多余的心思。
在靠窗的位置找到孟婧,邊學(xué)道先開口:“孟小姐,不好意思,我來晚了?!?
一身黑色禮服,身上不帶一件飾物的孟婧靠在椅子上,笑瞇瞇地看著邊學(xué)道說:“本來覺得你很了不起,可是今天在交流會(huì)上看你的表現(xiàn),挺失望的?!?
第一句就被孟婧“鄙視”了,邊學(xué)道不以為忤,他笑呵呵地問:“哦?上午你也在?我問聽沒聽懂時(shí),你舉手了嗎?”
孟婧坐姿不變,說:“我不輕易舉手,也不輕易請(qǐng)人吃飯?!?
邊學(xué)道說:“有些話必須有人去說,有些事必須有人去做。”
孟婧聽了,巧笑倩兮地說:“只聽你的事跡,很難想象你是個(gè)這樣的人?!?
邊學(xué)道翻著菜單說:“只要理想大善,便可無所不為?!?
孟婧盯著翻菜單的邊學(xué)道看了幾秒:“真正有胸懷的男人,需要一個(gè)能欣賞他才能抱負(fù)的女人,那種快感,和男人之間的惺惺相惜比,有著別樣的風(fēng)情?!?
邊學(xué)道聽了,放下菜單,瞄著孟婧禮服v領(lǐng)里的深溝說:“當(dāng)你的女友改名為露西,你怎能送她一首《菩薩蠻》?”
…………
…………
(感謝盟主(今晚打老腐)的第二盟,欠盟主一更,記賬,一定還。)
…………
()