他們都是法蘭西的好孩子,如果不是為了祖國而戰(zhàn),他們會(huì)和萊昂納爾一樣,有著美好的前途。
而你,克拉雷蒂先生,似乎想把萊昂納爾也拖入一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)當(dāng)中,用最惡毒的炮彈向他轟炸,讓他的聲譽(yù)也缺胳膊少腿――還美其名曰,‘學(xué)術(shù)交流’,是嗎?”
他再次立定在克拉雷蒂面前,微微低垂頭顱,盯著對(duì)方的眼睛:“文學(xué),我不懂――但我懂榮軍院里那些老兵的心。
他們看完你的文章,昨天就想結(jié)伴來《費(fèi)加羅報(bào)》抗議了,是我阻止了他們。所以,今天是我站在這里!希望你們和萊昂納爾之間的戰(zhàn)爭(zhēng),能馬上結(jié)束?!?
馬蒂姆普雷將軍的聲音斬釘截鐵,沒有咆哮,卻比任何咆哮都更具力量。
那是一個(gè)用生命捍衛(wèi)過國家尊嚴(yán)的老軍人,代表另一個(gè)沉默而傷痕累累的群體,發(fā)出的不容置疑的最后通牒。
――――
儒勒?克拉雷蒂離開《費(fèi)加羅報(bào)》有些失魂落魄、腳步虛浮,甚至上馬車的時(shí)候一腳踏空,差點(diǎn)摔倒。
《費(fèi)加羅報(bào)》和儒勒?克拉雷蒂具體要做什么來結(jié)束與萊昂納爾之間的“戰(zhàn)爭(zhēng)”,馬蒂姆普雷將軍直到離開都沒有說什么――但卻仿佛什么都說了。
真是老油條啊……
馬蒂姆普雷將軍如果真說了什么,反而讓他與拉莫特主編有周旋的理由。
什么“批評(píng)自由”“新聞無罪”“文學(xué)分歧”……儒勒?克拉雷蒂可以坐那兒說上三天三夜。
但馬蒂姆普雷將軍偏偏只是“轉(zhuǎn)達(dá)廣大老兵群體對(duì)此事的關(guān)注”,這就讓人無從反駁了。
《費(fèi)加羅報(bào)》的基石是保守派,偏偏馬蒂姆普雷將軍和他代表的老兵群體,是保守派的基石。
儒勒?克拉雷蒂是帶著“盡快解決問題”的指示離開拉莫特的辦公室的,他只覺得身心俱疲,甚至不知道自己是怎么回到位于圣路易島的公寓的。
此時(shí)暮色四垂,籠罩著古老的街道,塞納河在橋下靜靜流淌,風(fēng)景靜謐如同赫爾曼?卡爾米恩克的風(fēng)景畫。
儒勒?克拉雷蒂卻只想把自己關(guān)進(jìn)書房,暫時(shí)逃離那令人窒息的恥辱感。
他想好了,絕不能道歉!哪怕失去《費(fèi)加羅報(bào)》的主筆職位,也要保存自己的驕傲!
然而,當(dāng)他拐進(jìn)通往自家公寓樓的小巷時(shí),眼前的景象讓他猛地停住了腳步,一股寒意從腳底直沖頭頂。
在他那棟典雅的石砌公寓樓門口,昏黃的路燈光線下,靜靜地佇立著一群人。
他們沒有喧嘩,只是沉默地站在那里,像一組凝固的雕像。
其中一個(gè)男人身材異常高大、幾乎要頂?shù)较镒禹斉?,但脊柱卻嚴(yán)重側(cè)彎,整個(gè)身體扭曲成一個(gè)巨大的“s”形,頭顱被迫歪向一邊,只能用一只眼睛斜睨著前方。
還有一個(gè)面容清秀的年輕女子,半邊臉覆蓋著大片深紅色的、凹凸不平的瘤子,如同被潑上了滾燙的烙印,在昏暗的光線下顯得格外刺目。
還有一個(gè)侏儒,不過正常人的小腿高,長著一張布滿皺紋、飽經(jīng)滄桑的成年人的臉。
還有一個(gè)滿頭白發(fā)、皮膚蒼白得近乎透明的少年,在夜色中就像一個(gè)鬼魂。
……
這群人大約七八個(gè),身體各有異樣,但就這么無聲地聚集在克拉雷蒂的家門口,像一道壁壘。
(本章完)_c