萊昂納爾和德彪西坐上出租馬車(chē),才雙雙松了口氣。
德彪西心有余悸:“老天爺,索雷爾先生,您剛才真是……他們差點(diǎn)就否定了結(jié)局!”
萊昂納爾看向越來(lái)越遠(yuǎn)「圣瑪爾達(dá)會(huì)」總部,搖了搖頭:“阿希爾,有時(shí)候,最大的危險(xiǎn)往往包裹著最甜蜜的糖衣。
他們想要的‘友好’,恰恰可能是埋葬這出戲劇的墳?zāi)?。而我們……我們只是在盡力保護(hù)它真正的靈魂?!?
他轉(zhuǎn)過(guò)身,目光充滿(mǎn)斗志:“好了,最大的障礙暫時(shí)掃清了。
接下來(lái),才是真正的硬仗――讓《合唱團(tuán)》如期在圣誕節(jié)上演!”
德彪西面露擔(dān)憂(yōu)之色:“索雷爾先生,法蘭西喜劇院那里……教會(huì)真能說(shuō)服他們?”
萊昂納爾搖搖頭:“我從來(lái)就沒(méi)有把希望全都寄托在他們身上?!?
德彪西面露疑惑之色,萊昂納爾拍拍他的肩膀,從口袋里掏出一個(gè)信封塞過(guò)去:“這是你的報(bào)酬!”
德彪西眼睛都亮了:“實(shí)在太感謝你了!索雷爾先生!”
萊昂納爾微笑著看著這個(gè)年輕人,思考了一下才試探著說(shuō):“以后如果你晚上有時(shí)間,可以來(lái)我家練練琴。”
德彪西難以置信地看著萊昂納爾:“真的嗎,索雷爾先生?”
萊昂納爾點(diǎn)點(diǎn)頭:“反正我也不會(huì),那鋼琴閑著也是閑著。
嗯,還有,「玫瑰坊」那種地方少去……居伊是個(gè)好人,但是他的生活習(xí)慣……”
德彪西已經(jīng)激動(dòng)得語(yǔ)無(wú)倫次了:“放心……索雷爾先生,我其實(shí)就是為了每晚15個(gè)蘇的報(bào)酬……
有了這200法郎,我就不用再去「玫瑰坊」啦!”
萊昂納爾這才放心。
德彪西現(xiàn)在才17歲,如果整天混跡「玫瑰坊」,天知道莫泊桑會(huì)把他拐到哪兒去。
出租馬車(chē)一路行駛,將德彪西送回了巴黎音樂(lè)學(xué)院,然后一路載著萊昂納爾,來(lái)到香榭麗舍大街77號(hào)。
這是羅昂伯爵的府邸,萊昂納爾和蘇菲來(lái)這里參加過(guò)一次舞會(huì)。
經(jīng)過(guò)通報(bào),萊昂納爾很順利地進(jìn)入了府邸,來(lái)到羅昂伯爵的私人會(huì)客室。
這里除了路易?菲利普?德?羅昂,還有一個(gè)滿(mǎn)頭白發(fā)、一臉絡(luò)腮胡的老人,面容嚴(yán)肅。
看到萊昂納爾進(jìn)來(lái),羅昂伯爵站了起來(lái):“萊昂納爾,你終于來(lái)了,讓我給你介紹――
這位就是法蘭西喜劇院的埃米爾?佩蘭院長(zhǎng)!你的《合唱團(tuán)》的劇本,我剛剛已經(jīng)給他看過(guò)了?!?
埃米爾?佩蘭也站了起來(lái),沉聲對(duì)萊昂納爾說(shuō):“索雷爾先生,《合唱團(tuán)》確實(shí)給了我一些驚喜……
不過(guò)我仍有疑問(wèn)――羅昂伯爵說(shuō)它是一出宣揚(yáng)‘教育世俗化’的戲劇,但我覺(jué)得……”
―――――
幾天后,巴黎東站。
蒸汽機(jī)車(chē)噴吐著巨大的白煙,發(fā)出震耳欲聾的轟鳴。
七位作家,連同「胡格&曼出版社」派來(lái)陪同的一位編輯和幾位仆人,登上了開(kāi)往維也納的一等車(chē)廂。
11月的莫斯科已經(jīng)寒冷徹骨;萊昂納爾對(duì)倫敦心有余悸;柏林嘛,考慮到《梅塘夜會(huì)》的主題……
所以,剩下的選擇里,最好的就是維也納了。