她談?wù)撈鹱诮?、法律、婚姻的?zé)任，她的質(zhì)疑一句句砸在舞臺(tái)上，也砸在許多觀眾的心上。

“我要看看，究竟是社會(huì)對了，還是我對了！”

海爾茂試圖用“母親的神圣責(zé)任”來挽留她。

娜拉的回答更加石破天驚：

“我不能相信那種話了！”

萊昂納爾感到身邊的蘇菲屏住了呼吸。整個(gè)黎塞留廳里鴉雀無聲，只有娜拉清晰而堅(jiān)定的聲音在回蕩。

“我知道大多數(shù)人都會(huì)贊成你的話，并且書本里也是這么說。

可是從今以后我不能一味相信大多數(shù)人說的話，也不能一味相信書本里說的話。

什么事情我都要用自己腦子想一想，把事情的道理弄明白?！?

終于，娜拉說出了那句注定要載入史冊的臺(tái)詞：

“現(xiàn)在我只信，首先我是一個(gè)人，跟你一樣的一個(gè)人――至少我要學(xué)做一個(gè)人?！?

她放下戒指，拿起自己的行李，走向門口。

海爾茂徒勞地呼喚：“娜拉！難道我永遠(yuǎn)只是個(gè)陌生人？”

娜拉：“那就要等奇跡中的奇跡發(fā)生了?！?

“什么叫奇跡中的奇跡？”

“那就是說，咱們倆都得改變到――喔，托瓦，我現(xiàn)在不信世界上有奇跡了?！?

“可是我信。你說下去！咱們倆都得改變到什么樣子――？”

“改變到咱們在一塊兒過日子真正像夫妻。再見?！?

她轉(zhuǎn)身，走出門去。

舞臺(tái)后方傳來一聲沉重而清晰的關(guān)門聲。

“砰！”

這聲音并不特別響亮，卻在寂靜的劇場里產(chǎn)生了振聾發(fā)聵的效果。

它仿佛不是響在舞臺(tái)上，而是響在每個(gè)觀眾的心里，擊碎了某種固有的、被視為天經(jīng)地義的東西。

帷幕緩緩落下。

劇場內(nèi)死寂了足足好幾秒鐘。

然后，如同積蓄已久的火山猛然爆發(fā)，掌聲、噓聲、議論聲轟然響起，交織成一片混亂的聲浪。

有人激動(dòng)地站起來鼓掌，臉色潮紅；有人憤慨地拂袖而去，嘴里嘟囔著“傷風(fēng)敗俗”。

更多的人則留在座位上，與同伴激烈地爭論著，臉上充滿了震驚和困惑。

萊昂納爾靜靜地坐在包廂里，沒有鼓掌，也沒有加入任何爭論。

他同樣感到了震撼，但并非來自戲劇本身，而是來自這出戲劇在此時(shí)此刻此地所引發(fā)的巨大回響。

他前世熟知的一切理論分析，在親歷這歷史性的現(xiàn)場時(shí)，都顯得蒼白。

萊昂納爾真切地感受到了在易卜生平靜的敘事之下，蘊(yùn)含著的巨大毀滅力。

(本章完)_c