塞納河畔維爾訥夫的夏夜,本該是靜謐而慵懶的,只有河水潺潺和風(fēng)吹過白楊樹的沙沙聲。
但一八八一年七月底的這個(gè)夜晚,萊昂納爾的別墅卻被一種躁動(dòng)不安的喧囂所包圍。
燈光從河對(duì)岸和道路盡頭匯聚過來,不是馬車的煤氣燈,而是數(shù)十盞、上百盞手提的防風(fēng)油燈和火炬。
晃動(dòng)的光暈中,映照出一張張年輕而亢奮的臉。
他們大多穿著圣西爾軍?;蚱渌屠柢姽賹W(xué)校的制服,也有一些穿著沒有軍銜標(biāo)志的軍便裝,目測(cè)至少有上百人。
他們并未試圖沖擊柵欄,而是如同訓(xùn)練有素的士兵般,松散地將別墅圍了起來,形成了一個(gè)包圍圈。
“索雷爾,滾出來!”
“叛徒必須接受審判!”
“法蘭西的榮耀不容玷污!”
“沒有戰(zhàn)爭(zhēng),何來榮耀!”
雜亂卻充滿敵意的口號(hào)聲,取代了夏夜的蟲鳴,震得空氣都在發(fā)顫。
別墅二樓書房的窗簾縫隙后,萊昂納爾冷靜地注視著樓下的一切。
蘇菲站在他身邊,臉色蒼白;艾麗絲和佩蒂也驚恐地望著樓下那片晃動(dòng)的火光和人影。
佩蒂的聲音帶著哭腔:“他們……他們想干什么?”十二歲的女孩無法理解眼前的場(chǎng)景。
萊昂納爾的聲音仍然平靜:“是軍校的學(xué)生,不用太擔(dān)心,他們對(duì)自己的前途關(guān)心得很,不會(huì)真做什么傻事?!?
艾麗絲轉(zhuǎn)身就要往樓下跑:“我出去叫警察!”
萊昂納爾叫住了她:“沒用的,艾麗絲。他們現(xiàn)在只是在公共道路上聚集、喊口號(hào),沒有越界,沒有破壞財(cái)產(chǎn)。
警察來了也只能勸散,而他們顯然不會(huì)聽。更何況,他們有膽子這么做,應(yīng)該是得到了某種默許。”
蘇菲眼中滿是擔(dān)憂:“那你怎么辦?他們看起來不會(huì)輕易離開?!?
萊昂納爾整理了一下襯衫領(lǐng)口:“他們是沖我來的。躲著不是辦法,我出去和他們談?wù)劇?
你們?nèi)齻€(gè),待在屋里,鎖好門,無論聽到什么聲音都不要出來?!?
蘇菲急切地抓住萊昂納爾的胳膊:“萊昂!不要……”
萊昂納爾輕輕掙脫了蘇菲的手,安慰了一句:“放心,這里是法國(guó),不是俄國(guó),他們不敢對(duì)我動(dòng)用私刑。
至少不敢在眾目睽睽之下。”
他深吸一口氣,走下樓梯,穿過門廳,打開了別墅那扇厚重的大門,來到前院。
門外驟然爆發(fā)出更響亮的喧嘩和口哨聲,如同嗅到血腥味的獵犬。
萊昂納爾獨(dú)自一人站在院門的燈光下,面對(duì)著黑壓壓的人群和跳動(dòng)的火焰,脊梁挺得筆直。
他的聲音不大:“晚上好,先生們。在我的家鄉(xiāng)阿爾卑斯,拜訪鄰居通常會(huì)選在白天,并且會(huì)提前打好招呼。
巴黎的時(shí)尚,難道已經(jīng)進(jìn)化到舉著火把進(jìn)行夜間社交了嗎?”
人群中響起一陣哄笑,但更多的是憤怒的呵斥。
“閉嘴,索雷爾!”
“我們不是來和你社交的!”
“你這個(gè)祖國(guó)的叛徒!”
一個(gè)身材高挑、穿著圣西爾軍校騎兵科禮服的年輕人越眾而出。
他留著精心修剪的金色短須,下巴微微抬起,眼神里充滿了輕蔑和傲慢。
他用手勢(shì)止住了身后同伴的喧嘩,顯然在這群人中頗有威信。
他故意拖長(zhǎng)語調(diào),帶著貴族的慵懶:“萊昂納爾?索雷爾先生?”
“是我?!比R昂納爾平靜地看著他,“請(qǐng)問你是?”
“夏爾?德?拉羅什富科-利昂庫(kù)爾!”年輕人報(bào)出一個(gè)在法國(guó)歷史和政治舞臺(tái)上響當(dāng)當(dāng)?shù)男帐稀?
拉羅什富科-利昂庫(kù)爾這個(gè)姓氏在法國(guó)貴族史上有極高的地位,拉羅什富科本身是法國(guó)最古老的貴族家族之一