萊昂納爾的目光掃過(guò)下方無(wú)數(shù)雙眼睛；他緩緩抬起雙手，微微下壓，仿佛在安撫，又像是在確認(rèn)。
然后，他開(kāi)口了，站在高處，聲音并不用特別洪亮，也能傳得很遠(yuǎn)：
“公民們！朋友們！所有今天來(lái)到這里的人！”
“今天，我站在這里，站在司法宮的門(mén)前，不是為了逃避，也不是為了乞求寬恕。
我是來(lái)應(yīng)訴的，是來(lái)回應(yīng)巴黎司法宮對(duì)我的指控。”
廣場(chǎng)上落針可聞，只有他的聲音在回蕩。
“他們指控我，‘在公開(kāi)發(fā)表的文章與論中，‘削弱了法軍軍紀(jì)’，‘煽動(dòng)軍人不服從’，以及‘侮辱國(guó)家’。”
他復(fù)述著起訴書(shū)上的罪名，像在念一段與己無(wú)關(guān)的文字。
接著，他的聲音提高了一截：
“對(duì)于這些指控――”
突然的停頓，仿佛時(shí)間在此刻凝固。
“――我認(rèn)罪！”
“我認(rèn)罪！”
這句話，如同重磅炸彈，猝不及防地投向了寂靜的廣場(chǎng)，然后，轟然引爆，引發(fā)一片混亂！
“……什么？”
“他剛才說(shuō)什么？”
“我認(rèn)罪？！他認(rèn)罪了？！”
“上帝啊！這不可能！”
短暫的驚愕之后，是如同火山噴發(fā)般的嘩然與沸騰！
人群像炸開(kāi)了鍋，驚呼聲、質(zhì)疑聲、憤怒的咆哮聲、失望的嘆息聲……
各種聲音混雜在一起，形成一股巨大的聲浪，幾乎要沖垮司法宮的圍墻！
“他瘋了！他一定是瘋了！”
一個(gè)學(xué)生模樣的人抱著頭，難以置信地大喊。
“為什么？為什么認(rèn)罪？我們這么支持他！”
一個(gè)工人打扮的男子揮舞著拳頭，滿臉的憤懣和不理解。
“懦夫！他害怕了！”
人群中響起了零星的斥罵。
“不！這一定有原因！聽(tīng)他說(shuō)完！”
更多的人則在震驚中試圖尋找答案。
記者們徹底瘋狂了，他們不顧一切地向前擁擠，試圖更靠近臺(tái)階。
鎂光燈以前所未有的頻率閃爍著，記錄下這石破天驚的一幕。
英國(guó)記者瞪大了眼睛，德國(guó)記者喃喃自語(yǔ)“這太戲劇性了”……
美國(guó)記者則興奮地大喊：“快記下來(lái)！頭條！絕對(duì)是頭條！”
臺(tái)階下，萊昂納爾的親友們也陷入了巨大的震驚和茫然之中。
萊昂納爾站在高處，沒(méi)有解釋，沒(méi)有安撫，只是靜靜地等待著，等待著最猛烈的沖擊波過(guò)去。
他的臉上沒(méi)有任何懼色，也沒(méi)有絲毫得意，只有平靜。
他要用這句話，徹底打亂了所有人的預(yù)期，將這場(chǎng)審判，推向一個(gè)無(wú)人可以預(yù)料的深淵。
廣場(chǎng)上的沸騰與嘩然持續(xù)了將近一分鐘，直到人群的喧囂因困惑和期待漸漸平息，他才再次緩緩抬起手。
他的聲音依舊平穩(wěn)：“請(qǐng)安靜，公民們，聽(tīng)我說(shuō)――首先，我向即將審判我的法官們認(rèn)罪?！?
他伸手指向身后那扇巨大的拱門(mén)，那象征著法國(guó)最高的司法權(quán)力。
“是的，我會(huì)走上被告席，我會(huì)向法官們承認(rèn)所有罪名――
‘削弱法軍軍紀(jì)’，‘煽動(dòng)軍人不服從’，‘侮辱國(guó)家’……所有這些，我都承認(rèn)。
我不會(huì)有任何辯護(hù)，不會(huì)讓律師為我陳詞，我將完全放棄抗辯的權(quán)利。
法官先生們可以依據(jù)他們手中的法典，自由地、不受任何干擾地對(duì)我進(jìn)行判決。
無(wú)論是十五天監(jiān)禁，還是五年的流放，還是剝奪我的公民權(quán)，我都接受?！?
人群中出現(xiàn)了一陣騷動(dòng)，有人忍不住發(fā)出噓聲，但更多的人是困惑不解。
萊昂納爾的語(yǔ)氣帶上了嘲諷：“一個(gè)作家，如果淪落到用花巧語(yǔ)否定自己說(shuō)過(guò)的話，那他的靈魂就已經(jīng)死了。
況且，在一場(chǎng)早已預(yù)設(shè)了結(jié)果的審判里，任何辯護(hù)――無(wú)論它多么雄辯，多么符合邏輯，也都是無(wú)效的和可笑的。
與其像一個(gè)小丑一樣，在被告席上按照他們?cè)O(shè)定的劇本，上躥下跳，徒勞地試圖證明自己無(wú)罪；
或者想一個(gè)小氣的攤販一樣，與法官討價(jià)還價(jià)，費(fèi)盡口舌，想讓自己的罪名輕一點(diǎn)……
我選擇，用這個(gè)他們期望的‘認(rèn)罪’結(jié)果本身，向所有法蘭西人，向全世界證明――
在這個(gè)國(guó)家，法律從未真正獨(dú)立于政治！法官的袍服，包裹的依舊是政客和貴族們的意志！”
支持者們恍然大悟，原來(lái)“認(rèn)罪”是一種最極致的反抗！
他們一個(gè)個(gè)向后面的人傳遞萊昂納爾話語(yǔ)，直至廣場(chǎng)邊緣。
歡呼聲、掌聲再次如同雷鳴般響起。
聲浪持續(xù)了片刻，萊昂納爾才再次抬手壓下喧囂。
“但這些并不是我真正的‘罪’――”
“我的第二次認(rèn)罪，是向法蘭西認(rèn)罪！”
(本章完)_c