《咖啡館》劇本的最終完成,讓萊昂納爾和莫泊桑都卸下了一副重?fù)?dān)。
一種既滿足又疲憊的感覺交織在一起,兩人急需一場(chǎng)慶祝來放松精神。
萊昂納爾提議約上于斯曼、保爾?阿萊克西、萊昂?艾尼克、昂利?塞阿爾一同前往巴黎的“英國咖啡館”享用晚餐。
作為老饕的莫泊桑欣然附和,甚至還說起了當(dāng)初邀請(qǐng)萊昂納爾去吃公共餐桌的往事。
“誰能想到呢,當(dāng)初中午只能啃黑面包的窮小子,現(xiàn)在可以去‘英國咖啡館’了!”
“英國咖啡館”的裝修,是典型第二帝國鼎盛時(shí)期的風(fēng)格,雖然略顯過時(shí),卻依舊令人炫目。
鍍金的裝飾、巨大的水晶吊燈、深紅色的天鵝絨帷幕,以及穿著筆挺制服,走起路來悄然無聲的侍者,營造出獨(dú)特的奢華感。
這里是有錢商人、外國游客和成功藝術(shù)家們偏愛的地方。
萊昂納爾預(yù)定了一個(gè)相對(duì)安靜的半封閉包廂。
到了晚上,眾人紛紛乘坐馬車到來,落座后各自攀談起來,氣氛輕松、愉悅。
莫泊桑迫不及待地將厚厚一疊《咖啡館》手稿放在桌邊,引得大家紛紛側(cè)目。
萊昂納爾拿起菜單,微笑著說:“先生們,為了慶祝《咖啡館》完成,也為了慰勞我們辛勤的居伊,今晚不必客氣。”
他點(diǎn)了豐盛的一餐:
開胃菜是諾曼底產(chǎn)的新鮮牡蠣,搭配清新的夏布利白葡萄酒;
湯品是經(jīng)典的洋蔥湯,上面覆蓋著厚厚的、烤得焦黃的芝士;
主菜是“英國咖啡館”的招牌――烤夏洛萊牛排,配以肥美的鵝肝和秘制黑胡椒汁;
搭配來自波爾多圣埃斯泰夫產(chǎn)區(qū)的一款醇厚的紅葡萄酒。
餐后還有精選的奶酪拼盤和浸漬著君度酒的舒芙蕾。
美酒佳肴很快上桌,香氣彌漫。
眾人舉杯,為《咖啡館》的完成,也為他們的友誼干杯。
銀質(zhì)刀叉與精致瓷盤碰撞發(fā)出清脆聲響,交談聲漸漸熱烈起來。
于斯曼最先按捺不住好奇心,指著那疊手稿問:“這就是那部讓你們兩個(gè)折騰了大半年的杰作?”
萊昂納爾點(diǎn)點(diǎn)頭,莫泊桑自豪地將手稿遞了過去,稿紙開始在于斯曼、阿萊克西、艾尼克、塞阿爾幾人手中傳閱。
他們起初還帶著輕松的笑意,但隨著閱讀的深入,包廂里的氣氛逐漸變得沉靜,只剩下翻閱稿紙的沙沙聲和隱約傳來的喧囂。
每個(gè)人都深深震撼了!
劇本中那種通過平凡人物命運(yùn)折射出的宏大歷史悲劇感,以及那些充滿力度的臺(tái)詞,像錘子一樣敲擊著他們的心靈。
萊昂?艾尼克低聲念著老板皮埃爾的臺(tái)詞,聲音苦澀:“這寫盡了所有小人物的悲哀?!?
昂利?塞阿爾重復(fù)著圣西爾子爵“我愛我們的法蘭西啊,可誰愛我呢?”的哀嘆,神情復(fù)雜:“這種被時(shí)代拋棄的無助……”
保爾?阿萊克西也念出了勒費(fèi)弗爾的反諷:“有錢哪,就該吃喝玩樂,隨波逐流,可千萬別干什么‘振興法蘭西工業(yè)’的傻事!’”
他苦笑著搖頭:“這是用最絕望的方式,否定了自己一生的追求。太有力了,萊昂,居伊,這些句子簡直能刻在墓碑上!”
于斯曼最后放下手稿,長長地吐出一口煙圈。
他很少如此直接地表達(dá)贊賞:“了不起。這不是在寫歷史,這是在展示法蘭西的靈魂!
恭喜你們,萊昂,居伊,這出戲一旦上演,也許會(huì)比《雷雨》更轟動(dòng)――它觸及了我們法蘭西人內(nèi)心深處的某些東西?!?
他看向莫泊桑,語氣中帶著真誠的羨慕:“居伊,能參與這樣一部作品的創(chuàng)作,真是令人羨慕!
這出戲注定要留名在文學(xué)史和戲劇史上的。”
其他幾人也紛紛點(diǎn)頭附和,看向莫泊桑的眼神里充滿了類似的羨慕。
莫泊桑臉上泛著紅光,既有被認(rèn)可的喜悅,也有作為參與者的自豪。
這時(shí),萊昂納爾意味深長地看了眾人一眼:“你們只顧著羨慕居伊參與了創(chuàng)作,難道沒有發(fā)現(xiàn),居伊本人,和之前相比,也已經(jīng)不太一樣了嗎?”
這句話讓大家都愣了一下,目光齊刷刷地聚焦在莫泊桑身上。
于斯曼瞇起眼睛,仔細(xì)打量著他;阿萊克西、艾尼克、塞阿爾也若有所思地觀察著。
確實(shí),眼前的莫泊桑,與他們印象中那個(gè)典型的巴黎浪子有了顯著的不同。
過去的莫泊桑,性格浮夸外放,感情生活風(fēng)流不羈,臉色常因縱欲過度而呈現(xiàn)一種不健康的青白色。
他還是朋友們中間出了名的梅毒患者,流連花叢、夜不歸宿是他的常態(tài),身上總帶著一種躁動(dòng)不安、追求刺激的氣息。
但現(xiàn)在的莫泊桑,眼神明顯沉靜了許多,那份浮夸被一種內(nèi)在的充實(shí)感所緩和。
他的談吐雖然依舊風(fēng)趣,卻多了幾分沉穩(wěn)。
最明顯的是他的臉色,不再是那種病態(tài)的蒼白,而是透出了健康的紅潤,整個(gè)人看起來精神煥發(fā)。
莫泊桑被朋友們看得有些不好意思,他下意識(shí)地摸了摸自己的臉,也猛然意識(shí)到了自身的變化。