他看著這位院長先生一頁頁翻動著《咖啡館》厚重的手稿,表情隨著時間的推移,從最初的期待,逐漸變得凝重,眉頭時而緊鎖,時而舒展……
最終,當(dāng)他看到最后一頁那充滿諷刺意味的“懺悔”場景時,長長地吁了一口氣,將手稿輕輕放在了辦公桌上。
他抬起頭,看向萊昂納爾,眼神里情緒復(fù)雜,驚嘆,折服,還有憂慮。
埃米爾?佩蘭態(tài)度十分謹(jǐn)慎,完全沒有剛拿到劇本時的興奮:“萊昂,這無疑是一出杰作!
它對歷史的洞察,對人性的表現(xiàn),尤其是這種從輕松詼諧的開場,一步步滑向無可挽回的悲劇深淵的走向……
這些都令人震撼,我毫不懷疑它的價值!”
萊昂納爾沒有接話,他知道埃米爾?佩蘭說的這些只是鋪墊。
果然,這位法蘭西喜劇院的院長頓了頓,話鋒一轉(zhuǎn):“但是,你之前告訴我,這是一出‘喜劇’?
恕我直,我看到的更多是辛辣的諷刺和深沉的悲愴。把它放在圣誕季首演,真的合適嗎?”
他試圖讓萊昂納爾理解他的困境,開始認(rèn)真地解釋:“圣誕季,萊昂!那是一年中最重要的演出檔期。
巴黎的紳士淑女們,愿意花上幾十甚至上百法郎,帶著全家老小來到劇院,他們期待的是什么?
是像《合唱團(tuán)》那樣溫暖人心的故事,是莫里哀那些讓人開懷大笑的經(jīng)典,或者是輕松愉快的輕歌??!
他們想在節(jié)日里放松精神,尋求慰藉和歡樂,而不是……不是被逼著去反思一個世紀(jì)的動蕩,或者人性的弱點(diǎn)和祖輩犯下的錯誤!”
埃米爾?佩蘭攤了攤手,臉上寫滿了擔(dān)憂:“觀眾們可能會覺得自己受了欺騙――
他們抱著看喜劇的心情進(jìn)來,卻帶著一顆沉甸甸、甚至可能有些抑郁的心離開。
這對票房,可能是一場冒險(xiǎn)!”
萊昂納爾靜靜地聽著,臉上沒有任何被質(zhì)疑的不悅,反而十分平靜。
他沒有試圖去解釋這部劇作的諷刺結(jié)構(gòu),也沒有去爭辯所謂“喜劇”內(nèi)核是悲劇這種常識。
在埃米爾?佩蘭說完之后,他只是微微點(diǎn)了點(diǎn)頭,然后非常自然地伸出手,作勢要將桌上的劇本拿回來。
萊昂納爾的語氣平淡得像是在談?wù)撎鞖猓骸芭?,不合適嗎?那我明白了。沒關(guān)系,巴黎的劇院不止喜劇院一家。
我相信,總會找到愿意讓它在這個圣誕季與巴黎觀眾見面的地方的!”
埃米爾?佩蘭幾乎是條件反射般地伸出雙手,用力按住了那份珍貴的手稿,仿佛那是《杰克與豌豆》故事里會下金蛋的鵝。
他慌亂極了,剛才那番關(guān)于市場和檔期的計(jì)算,在萊昂納爾這輕描淡寫的“威脅”面前,立刻土崩瓦解。
埃米爾?佩蘭連聲語氣急切:“不!別!萊昂,我的好朋友!演!必須演!
就在我們喜劇院演!圣誕季首演,就這么定了!”
他緊緊按著劇本,生怕萊昂納爾反悔:“這么好的劇本,除了我們法蘭西喜劇院,還有哪個舞臺配得上它?
觀眾需要引導(dǎo),我們有責(zé)任引領(lǐng)他們欣賞真正的藝術(shù)!我這就安排,今天就召集我們最好的演員,讓他們先睹為快,盡快進(jìn)入排演!”
看著埃米爾?佩蘭這前倨后恭的模樣,萊昂納爾嘴角微微向上彎了一下,從容地坐回了舒適的椅子里。
他知道,憑借《合唱團(tuán)》創(chuàng)下的票房奇跡和《雷雨》在技術(shù)上帶來的轟動性革命,他在與任何一家劇院的談判中,都占據(jù)了絕對的優(yōu)勢地位。
他有足夠的底氣堅(jiān)持自己的藝術(shù)主張,巴黎的歌劇院,乃至整個歐洲其他知名的劇院,都對他的新作翹首以盼。
一場小小的風(fēng)波就此平息,辦公室內(nèi)的氣氛重新變得融洽起來。
埃米爾?佩蘭松了口氣,整理了一下有些凌亂的衣領(lǐng),迅速將話題轉(zhuǎn)向了另一個讓他興奮不已的領(lǐng)域。
他臉上重新煥發(fā)出光彩,興致勃勃地說:“萊昂,說到《雷雨》,你絕對想象不到,‘索雷爾-特斯拉電氣’的劇院改造項(xiàng)目,進(jìn)展有多么順利!”
他如數(shù)家珍地開始匯報(bào)成果:“到目前為止,我們已經(jīng)正式簽訂了六家法國境內(nèi)最重要劇院的改造合同,包括里昂、波爾多、馬賽!
不僅如此,兩家倫敦西區(qū)的劇院、一家圣彼得堡的帝國劇院,還有一家維也納的宮廷劇院眼光……他們同樣眼光長遠(yuǎn)!
所有這些合同的總金額,加起來已經(jīng)接近兩百萬法郎!我預(yù)計(jì)整個歐洲的劇院都會在三年內(nèi)完成電氣化!”
他越說越激動:“尤其是里昂大劇院的改造工程,進(jìn)展最為神速,預(yù)計(jì)在十月初就能全面完工。
我已經(jīng)計(jì)劃好了,到時候親自帶領(lǐng)我們《雷雨》的原班演出團(tuán)隊(duì),前往里昂進(jìn)行為期兩周的巡演,作為他們新舞臺的開幕盛典。
萊昂,這可是一次重要的亮相,我希望你務(wù)必親自前往,參加第一場演出的揭幕儀式?!?
(晚點(diǎn)還有一更,求月票?。?
(本章完)_c