現(xiàn)在是驗(yàn)證柯南?道爾是否完全掌握了這些技巧的時(shí)候的時(shí)候了。

小說依舊從貝克街221b中，夏洛克?福爾摩斯與華生之間的閑聊開始。

他們對(duì)一個(gè)名叫「詹姆斯?莫蒂默」的醫(yī)生遺落的手杖進(jìn)行了“推理”，華生說出了自己的推測(cè)――

“我想，從這件紀(jì)念品來看，莫蒂默醫(yī)生是一位功成名就的醫(yī)生，年歲已經(jīng)大了，很受人尊敬?！?

“我還認(rèn)為，他很可能常年在鄉(xiāng)村行醫(yī)，并且在出診時(shí)多半是步行的?！?

“因?yàn)檫@根手杖已經(jīng)磕碰得很厲害了，很難想象一位在城里的醫(yī)生還肯拿著它。

下端的厚鐵包頭磨損得也非常嚴(yán)重，顯然他曾拄著這根杖走過很多鄉(xiāng)間道路?！?

“還有，那上面刻著‘c．c．h．的朋友們’，據(jù)我猜想，所指的大概是個(gè)獵人會(huì)；

他可能曾經(jīng)治療過當(dāng)?shù)孬C人會(huì)的會(huì)員們，因此，他們才送了他這件禮物表示酬謝?！?

……

當(dāng)然，華生的這番推理，除了“鄉(xiāng)村醫(yī)生”這個(gè)身份之外，其他的結(jié)論幾乎被福爾摩斯完全推翻了。

這位「詹姆斯?莫蒂默」醫(yī)生年紀(jì)并不大，也并非德高望重，手杖也只是朋友送他的結(jié)婚禮物。

這個(gè)開頭的切入方式，萊昂納爾只是簡單和柯南?道爾提了一下，并沒有提供推理的細(xì)節(jié)。

沒想到柯南?道爾同樣寫得像模像樣，絲毫不遜色于自己，一下就把握住了這種閑聊的特點(diǎn)。

隨后，「詹姆斯?莫蒂默」正式登場了，他帶來了一份年代久遠(yuǎn)的手稿。

手稿的內(nèi)容是關(guān)于德文郡達(dá)特沼澤上巴斯克維爾家族的恐怖傳說――

一頭巨大的獵犬，口中、眼中都噴射著地獄之火，世代追殺著這個(gè)家族的成員。

萊昂納爾翻動(dòng)著稿紙。故事沿著他當(dāng)初設(shè)定的框架展開：

家族詛咒的陰影，從加拿大歸來的繼承人亨利?巴斯克維爾爵士，沼澤地夜晚傳來的凄厲犬吠，匿名警告信，失蹤的皮鞋……

柯南?道爾在營造哥特式的恐怖氛圍上做得不錯(cuò)，達(dá)特沼澤的荒涼與詭異透過華生的視角緩緩滲透出來。

他特別注意那些以書信和日記形式呈現(xiàn)的章節(jié)。

（摘自華生醫(yī)生致福爾摩斯的信）

“……親愛的福爾摩斯，我必須向你報(bào)告，此地的氣氛愈發(fā)令人不安。亨利爵士今早又收到了一封剪貼而成的警告信，內(nèi)容直指那片致命的沼澤。

更奇怪的是，他的一只新皮鞋不翼而飛，這已是第二次丟失衣物了。

仆人們總在竊竊私語，我一看他們，他們就把目光挪開，裝作沒有事發(fā)生。

斯特普爾頓兄妹是這里少有的令人愉快的鄰居，但那位妹妹貝麗爾似乎總欲又止。

我試圖理清頭緒，但線索如同沼澤中的迷霧，抓不住，散不開。

盼你指引。你忠誠的，華生?！?

（摘自華生醫(yī)生的日記））

……十月十五日，陰冷。今晚又聽到了那凄厲的嚎叫，來自沼澤深處，絕非任何已知的野獸。

在這片被詛咒的土地上，理性似乎也變得搖搖欲墜……

萊昂納爾仔細(xì)品味著這些段落，柯南?道爾確實(shí)在嘗試區(qū)分不同敘事時(shí)間點(diǎn)的口吻。

信件更偏向客觀匯報(bào)，帶著對(duì)福爾摩斯的依賴；而日記則更私人，流露出華生內(nèi)心的疑慮和逐漸增長的恐懼。

這種差異制造了初步的“敘述詭計(jì)”基礎(chǔ)――

讀者通過華生的眼睛看世界，和他一樣被蒙在鼓里，一樣感到無助。

手稿中段，情節(jié)緊張起來。

華生夜間在沼澤追蹤一個(gè)神秘人，卻發(fā)現(xiàn)那竟是本該在倫敦的福爾摩斯！

他隱藏在荒野的一座石屋里，早已秘密展開調(diào)查。

而手稿的最后部分，是沼澤地里的高潮對(duì)決，「斯特普爾頓」放出涂抹了磷光的巨型獵犬追擊亨利爵士。

福爾摩斯與華生及時(shí)出現(xiàn)，槍聲劃破沼澤的夜空，最終把這條獵犬擊斃了。

它不是純種的血犬，也不是純種的獒犬，倒像是混種，外貌兇暴、恐怖，大得像一頭母獅子。它明明已經(jīng)死了，一動(dòng)不動(dòng)不，但那張大嘴還在向外滴答著藍(lán)色的火焰，那小小的眼睛周圍仍然有一圈火環(huán)。

我摸了摸它那發(fā)光的嘴，一抬起手來，我的手指也在黑暗中發(fā)出光來。

“是磷。”我說。

……

萊昂納爾放下最后一頁手稿，長長地舒了一口氣，他揉了揉有些發(fā)澀的眼睛，內(nèi)心卻十分滿意。

柯南?道爾做到了！

他不僅完整地講述了一個(gè)充滿懸念和恐怖氛圍的故事；更重要的是，他成功地運(yùn)用了“敘述詭計(jì)”和“不可靠敘述”。

通過華生的視角限制，巧妙地隱藏了福爾摩斯的行動(dòng)，直到最后才揭曉，必將帶給讀者巨大的驚喜和滿足。

這篇《巴斯克維爾的獵犬》相比歷史上的原作，在敘事技巧上，已經(jīng)有了質(zhì)的飛躍，給偵探小說開辟了新路。

他拿起筆，開始給柯南?道爾寫回信……

（第一更，求月票）

(本章完)_c