用一個(gè)又一個(gè)故事，撕開(kāi)那些‘套子’上的小口子，哪怕一次只撕開(kāi)一點(diǎn)點(diǎn)，總有一天……”
萊昂納爾點(diǎn)點(diǎn)頭：“對(duì)，只要堅(jiān)持，總有一天會(huì)撕開(kāi)大口子，讓更多人鉆出這個(gè)套子。
而且安東，你要記住一點(diǎn)，你活著，比你死了更有用！”
契訶夫愣了一下。
萊昂納爾說(shuō)得很直白：“那些被流放去西伯利亞的革命者，那些被絞死的刺客，他們很勇敢，但他們死了。
死了就什么都做不了了！而你活著，每個(gè)月至少能寫(xiě)兩篇小說(shuō)，一年就是二十四篇，十年就是兩百四十篇。
這兩百四十篇小說(shuō)能影響多少人？能在多少人心里播撒下種子？”
他頓了頓：“所以你要活著，要健康地活著，不要再讓奧克拉納抓住你。
不要加入任何組織，不要參加任何聚會(huì)，不要在公開(kāi)場(chǎng)合說(shuō)激烈的話。
你的筆就是你的匕首、你的投槍?zhuān)炭蜌⑺赖闹皇巧郴实娜怏w，而你將殺死他的靈魂！”
契訶夫如遭電擊，愣了好一會(huì)兒，才深吸一口氣，慢慢點(diǎn)頭：“我明白了。我會(huì)記住的?！?
萊昂納爾又說(shuō)：“還有一點(diǎn)。你現(xiàn)在在巴黎出名了，回到莫斯科以后，這個(gè)名聲會(huì)是你的護(hù)身符?！?
契訶夫不太明白：“護(hù)身符？”
“對(duì)。你現(xiàn)在不是一個(gè)普通的醫(yī)學(xué)生了。你是‘在法國(guó)出名的俄羅斯作家’，是‘為祖國(guó)爭(zhēng)光的年輕天才’。
這個(gè)身份會(huì)保護(hù)你。奧克拉納想再抓你，就得考慮后果?！?
萊昂納爾喝了一口酒：“當(dāng)然，這不是說(shuō)你就安全了，只是說(shuō)他們會(huì)更謹(jǐn)慎。所以你更要小心，不要給他們機(jī)會(huì)！
有時(shí)間就多來(lái)巴黎，我們都很歡迎你?！?
契訶夫用力點(diǎn)頭：“明白！索雷爾先生，我明白了！“
萊昂納爾看著他年輕的臉，忽然覺(jué)得有些感慨，他知道契訶夫會(huì)做到的。
歷史上的契訶夫，就是這樣活下來(lái)的，寫(xiě)下來(lái)的，眼下雖然過(guò)程有了些不同，但結(jié)果應(yīng)該不會(huì)差太多。
萊昂納爾忽然想起來(lái)：“對(duì)了，還有件事，關(guān)于你在監(jiān)獄里的事，如果有人問(wèn)，就說(shuō)是誤會(huì)，已經(jīng)澄清了。
不要說(shuō)奧克拉納怎么對(duì)你的，不要說(shuō)斯米爾諾夫少校的名字，不要說(shuō)任何細(xì)節(jié)。越少說(shuō)越好?！?
契訶夫想了想：“那我能寫(xiě)嗎？寫(xiě)成小說(shuō)？”
萊昂納爾沉默了一會(huì)兒才開(kāi)口：“可以寫(xiě)，但不要近期就發(fā)表，等風(fēng)頭過(guò)去了，可以先發(fā)在法國(guó)的報(bào)紙上?！?
契訶夫點(diǎn)點(diǎn)頭：“明白！其實(shí)我已經(jīng)在想怎么寫(xiě)了。像那個(gè)叫阿法納西的獄卒，對(duì)我的態(tài)度變來(lái)變?nèi)?，就像……?
他的眼睛亮了起來(lái)：“就像變色龍！”
萊昂納爾笑了：“好比喻?！兩垺浵聛?lái)，很恰當(dāng)，正好可以用?！?
契訶夫也笑了，臉上的陰霾散去了不少。
他舉起酒杯：“索雷爾先生，為‘深沉的、韌性的戰(zhàn)斗’干杯！“
萊昂納爾舉起杯：“為你能活著、健康地活著干杯！“
酒喝完了，萊昂納爾叫來(lái)侍者結(jié)賬。
走出餐館時(shí)，巴黎的夜晚已經(jīng)很深了，街燈在霧氣里暈開(kāi)一圈圈光。
契訶夫裹緊外套，看著街道上稀疏的行人和馬車(chē)。
他忽然說(shuō)：“索雷爾先生，這段時(shí)間，我有時(shí)候會(huì)想，如果我是法國(guó)人該多好?！?
萊昂納爾看著他，沒(méi)說(shuō)話。
契訶夫繼續(xù)說(shuō)：“但現(xiàn)在我明白了，我必須是俄國(guó)人！那些糟糕的東西摧殘了我，也塑造了我。
所以我要回去，繼續(xù)看，繼續(xù)想，繼續(xù)寫(xiě)，用您說(shuō)的那種方式――深沉的、韌性的戰(zhàn)斗?！?
萊昂納爾拍了拍他的肩膀：“很好，安東。你想明白了。走吧，我先送你回屠格涅夫先生家。
明天還有事呢?！?
兩人就這樣并肩走在巴黎的街道上，腳步聲在靜謐的夜里回響。
――――――――
就在契訶夫在巴黎的文壇掀起一陣小小的波瀾時(shí)，《費(fèi)加羅報(bào)》的讀者卻發(fā)現(xiàn)了一個(gè)“大新聞”！
《費(fèi)加羅》在它的文學(xué)副刊上，刊登了一篇名為《太陽(yáng)照常升起》連載小說(shuō)。
而這篇小說(shuō)的作者則是：萊昂納爾?索雷爾。
（第一更，求月票）
這算不算提前50年替大先生傳衣缽？
(本章完)_c